Mateyu 10:18 - Český studijní překlad

¹⁸ dokonce před vladaře a krále vás budou vodit kvůli mně, jim i pohanům na svědectví.

Bible 21

¹⁸ Kvůli mně vás povedou i před vládce a krále na svědectví pro ně a pro národy.

Bible Kralická 1613

¹⁸ Ano i před vladaře i před krále vedeni budete pro mne, na svědectví jim, i těm národům.

Slovo na cestu

¹⁸ vláčet vás před vládce a panovníky kvůli mně. To všechno bude příležitost, abyste jim i celému světu vydali svědectví.

Mateyu 10:18 Křížové odkazy

Marko 13:9

Vy se však mějte na pozoru. Budou vás vydávat soudům a do synagog, budete biti a kvůli mně budete stavěni před vladaře a krále, jim na svědectví.

Mateyu 8:4

Ježíš mu řekl: “Hleď, abys o tom nikomu neřekl. Ale jdi, ukaž se knězi a obětuj dar, který Mojžíš přikázal, jim na svědectví.”

Chivumbulutso 11:7

A když dokončí své svědectví, bude s nimi bojovat šelma, která vystupuje z bezedné propasti, přemůže je a zabije.

Chivumbulutso 6:9

A když otevřel pátou pečeť, spatřil jsem pod oltářem duše zabitých pro Boží slovo a pro svědectví, které věrně drželi.

Chivumbulutso 1:9

Já Jan, váš bratr a spoluúčastník soužení, království a vytrvalosti v Ježíši Kristu, jsem se ocitl pro Boží slovo a svědectví Ježíše [Krista] na ostrově zvaném Patmos.

2 Timoteyo 1:8

Nestyď se tedy za svědectví našeho Pána ani za mne, jeho vězně, nýbrž spolu se mnou snášej útrapy pro evangelium podle moci Boží;

Masalimo 119:46

O tvých svědectvích budu mluvit před králi a nebudu zahanben.

Mateyu 10:17

Mějte se na pozoru před lidmi, neboť vás budou vydávat soudům, budou vás bičovat ve svých synagogách,

Mateyu 10:19

A když vás vydají, nestarejte se, jak nebo co promluvit; neboť v tu hodinu vám bude dáno, co máte promluvit.