Mateyu 10:11 - Český studijní překlad

¹¹ Do kteréhokoli města nebo vesnice vejdete, vyptejte se, kdo v něm je toho hoden; a tam zůstaňte, dokud neodejdete.

Bible 21

¹¹ Když přijdete do města nebo vesnice, najděte tam hodného člověka a zůstaňte u něj, dokud neodejdete.

Bible Kralická 1613

¹¹ A do kteréhožkoli města neb městečka vešli byste, vzeptejte se, kdo by v něm hodný byl, a tu pobuďte, až byste i vyšli odtud.

Slovo na cestu

¹¹ Kdykoliv vstoupíte do města nebo vesnice, ptejte se po bohabojném člověku a v jeho domě pak zůstaňte, dokud se nevydáte na další cestu.

Mateyu 10:11 Křížové odkazy

Yobu 31:32

Příchozí nenocoval venku, otvíral jsem své dveře pro poutníka.

Luka 9:4

A do kteréhokoli domu vejdete, tam zůstávejte a odtamtud vycházejte.

Marko 6:10

A říkal jim: “Kdekoli vstoupíte do domu, tam zůstávejte, dokud odtamtud neodejdete.

Machitidwe a Atumwi 16:15

Když byla pokřtěna ona i její dům, poprosila nás: “Jestliže jste mne uznali za věrnou Pánu, vejděte do mého domu a zůstaňte.” A přinutila nás.

Luka 19:7

Všichni, kdo to uviděli, začali reptat: “Vešel jako host k hříšnému muži!”

Mateyu 10:10

neberte si na cestu ani mošnu ani dvě košile ani sandály ani hůl, neboť dělník je hoden své obživy.

Mateyu 10:12

Když budete vcházet do domu, pozdravte jej.