Mateyu 1:23 - Český studijní překlad

²³ "Hle, ta panna otěhotní a porodí syna a dají mu jméno Immanuel", což v překladu znamená: "Bůh s námi."

Bible 21

²³ „Hle, panna počne a porodí syna a dají mu jméno Immanuel,“ což se překládá: Bůh je s námi.

Bible Kralická 1613

²³ Aj, panna těhotná bude, a porodí syna, a nazůveš jméno jeho Emmanuel, jenž se vykládá: S námi Bůh.

Slovo na cestu

²³ ‚Slyšte! Panna bude těhotná a porodí syna. Budete mu říkat Immanuel, to znamená: Bůh je s námi.‘ “

Mateyu 1:23 Křížové odkazy

Yesaya 7:14

Proto vám Panovník dá znamení sám: Hle, dívka otěhotní, porodí syna a dá mu jméno Immanuel.

Masalimo 46:11

Přestaňte! Uznejte, že já jsem Bůh, vyvýšený nad národy, vyvýšený nad zemí!

Yohane 1:14

A Slovo se stalo tělem a přebývalo mezi námi. Spatřili jsme jeho slávu, slávu, jakou má od Otce jediný Syn, plný milosti a pravdy.

Yesaya 12:2

Hle, Bůh je má záchrana, budu mu důvěřovat a nebudu se strachovat, vždyť Hospodin je mou silou i mocí -- stal se mou záchranou.

Masalimo 46:7

Národy hlučí, království se otřásají. Vydá svůj hlas a země se rozplývá.

1 Timoteyo 3:16

A vpravdě veliké je to tajemství zbožnosti: Ten, který se zjevil v těle, byl ospravedlněn v Duchu, ukázal se andělům, byl hlásán národům, ve světě mu uvěřili, byl přijat ve slávě vzhůru.

Mateyu 28:20

a učte je zachovávat všechno, co jsem vám přikázal. A hle, já jsem s vámi po všechny dny až do skonání tohoto věku. [Amen.]”

2 Timoteyo 4:22

Pán [Ježíš Kristus] buď s tvým duchem. Milost s vámi! [Amen.]

Aroma 9:5

jejich jsou otcové a z nich podle těla pochází Mesiáš, který je nade vším, Bůh požehnaný na věky. Amen.

2 Akorinto 5:19

Neboť Bůh byl v Kristu, když smiřoval svět se sebou a nepočítal lidem jejich provinění, a uložil v nás to slovo smíření.

Machitidwe a Atumwi 18:9

V noci řekl Pán skrze vidění Pavlovi: “Neboj se, ale mluv a nemlč,

2 Timoteyo 4:17

Pán však stál při mně a posilnil mě, aby skrze mne byla dovršena zvěst a aby ji uslyšeli všichni pohané; a byl jsem vysvobozen ze lví tlamy.

Mateyu 1:24

Když se Josef probudil ze spánku, učinil, jak mu nařídil Pánův anděl, a přijal svou ženu.

Aroma 8:31

Co tedy k tomu řekneme? Jeli Bůh pro nás, kdo je proti nám?

Luka 20:44

David ho tedy nazývá Pánem; jakpak tedy je jeho synem?”