Masalimo 86:12 - Český studijní překlad

¹² Budu ti vzdávat chválu celým srdcem, Panovníku, můj Bože, navěky budu oslavovat tvé jméno,

Bible 21

¹² Chválím tě, Pane Bože, celým srdcem svým, tvé jméno chci slavit navěky!

Bible Kralická 1613

¹² I budu tě oslavovati, Pane Bože můj, z celého srdce svého a ctíti jméno tvé na věky,

Masalimo 86:12 Křížové odkazy

Deuteronomo 6:5

Miluj Hospodina, svého Boha, celým svým srdcem, celou svou duší a celou svou silou.

Aroma 15:6

abyste jednomyslně jedněmi ústy slavili Boha a Otce našeho Pána Ježíše Krista.

1 Akorinto 6:20

Byli jste přece koupeni za velikou cenu; oslavte tedy svým tělem Boha.

Aefeso 5:19

mluvíce k sobě v chvalozpěvech, v oslavných zpěvech a v [duchovních] písních, svým srdcem zpívajíce Pánu a velebíce ho

1 Akorinto 10:31

Ať tedy jíte nebo pijete nebo cokoliv činíte, všechno čiňte k Boží slávě.

Yesaya 12:1

I řekneš v onen den: Budu ti vzdávat chválu, Hospodine! Ačkoliv ses na mne hněval, tvůj hněv se odvrátil a potěšil jsi mě!

Masalimo 104:33

Budu zpívat Hospodinu po celý svůj život, budu opěvovat svého Boha, dokud budu.

Masalimo 9:1

Pro vedoucího chval. Na mút labben. Davidův žalm.

1 Mbiri 29:13

Nyní, Bože náš, ti vzdáváme díky a chválíme tvé slavné jméno.

Masalimo 34:1

Davidův žalm. (Když změnil své chování před Abímelekem. Ten ho vyhnal a David odešel).

1 Mbiri 29:20

Potom David řekl celému shromáždění: Dobrořečte Hospodinu, svému Bohu. Celé shromáždění tedy dobrořečilo Hospodinu, Bohu svých otců, poklekali a klaněli se Hospodinu a králi.

Machitidwe a Atumwi 8:36

Jak pokračovali v cestě, přišli k jakési vodě. Eunuch řekl: “Hle, voda. Co brání, abych byl pokřtěn?”

Masalimo 9:2

Hospodine, celým srdcem ti budu vzdávat chválu, budu vyprávět o všech tvých divech.