Biblia Todo Logo
Online Bible

- Reklamy -




Masalimo 78:5 - Český studijní překlad

5 Ustanovil svědectví v Jákobovi, v Izraeli vydal zákon a přikázal našim otcům, aby s ním seznamovali své syny,

Viz kapitola kopírovat

Bible 21

5 Svědectví stvrdil Jákobovi, Izraeli svěřil učení, o kterém přikázal otcům našim, aby je předávali synům svým,

Viz kapitola kopírovat

Bible Kralická 1613

5 Neboť jest vyzdvihl svědectví v Jákobovi, a zákon vydal v Izraeli, což přikázal otcům našim, aby v známost uvodili synům svým,

Viz kapitola kopírovat




Masalimo 78:5
21 Křížové odkazy  

Opakuj je svým synům, mluv o nich, když pobýváš ve svém domě, i když chodíš po cestě, když ležíš, i když vstáváš.


A vy, otcové, nedrážděte své děti k hněvu, ale vychovávejte je v Pánově kázni a napomenutí.


neboť to je ustanovení pro Izrael, nařízení Boha Jákobova.


Toto jsou svědectví, ustanovení a nařízení, která vyhlásil Mojžíš synům Izraele, když vyšli z Egypta,


Živý, jen živý ti bude vzdávat chválu jako já dnes; otec synům bude oznamovat tvou pravdu.


K zákonu a ke svědectví! Nebudouli mluvit podle tohoto slova, tak v něm pro ně není úsvit.


Učte je své syny -- mluv o nich, když pobýváš ve svém domě, i když chodíš po cestě, když ležíš i když vstáváš.


Neboť jsem se s ním sblížil, takže přikáže svým synům a svému domu po sobě, aby zachovávali Hospodinovu cestu a konali spravedlnost a právo, aby Hospodin Abrahamovi naplnil to, co o něm řekl.


Veliký v každém ohledu. Předně ten, že Židům byly svěřeny Boží výroky.


Oznámil své slovo Jákobovi, svá ustanovení a nařízení Izraeli.


Od konce nebes vychází a obíhá opět ke konci; před jeho žárem se nic neskryje.


Postavíš tam truhlu svědectví a zahalíš truhlu oponou.


Dáš slitovnici nahoru na truhlu a do truhly vložíš svědectví, které ti dám.


Již dávno jsem z tvých svědectví poznal, že jsi je založil navěky.


Do truhly pak vložíš svědectví, které ti dám.


Vzal svědectví a dal je do truhly, položil tyče na truhlu a dal slitovnici nahoru na truhlu.


odpovíte: To je velikonoční oběť Hospodinu, který pominul domy synů Izraele v Egyptě, když postihl Egypťany a naše domy uchránil. Tu lid poklekl a klaněl se.


Také jejich synové, kteří ho neznají, ať poslouchají a učí se bát Hospodina, vašeho Boha, po všechny dny, co budete naživu v zemi, do které procházíte Jordánem, abyste ji obsadili.


řekl jim: Vezměte si k srdci všechna slova, která vám dnes dosvědčuji a přikazujte svým synům, aby zachovávali a plnili všechna slova tohoto zákona.


Následuj nás:

Reklamy


Reklamy