Masalimo 6:7 - Český studijní překlad

⁷ Jsem vyčerpán svým vzdycháním. Každé noci promáčím své lůžko, slzami svou postel rozmočím.

Bible 21

⁷ Svým nářkem vyčerpán na lůžku noci provzlykám, slzami polštář zalévám!

Bible Kralická 1613

⁷ Ustávám v úpění svém, ložce své každé noci svlažuji, slzami svými postel svou smáčím.

Masalimo 6:7 Křížové odkazy

Masalimo 38:10

Panovníku, před tebou jsou všechny mé tužby, mé vzdychání není před tebou skryto.

Yobu 17:7

Můj zrak zeslábl zármutkem, všechny mé údy jsou jako stín.

Maliro 5:17

Proto onemocnělo naše srdce, proto ztemněly naše oči.

Masalimo 88:9

Vzdálils ode mě mé známé, učinils mě pro ně ohavností. Jsem sevřen a nemohu z toho vyváznout.

Masalimo 32:3

Když jsem mlčel, mé kosti chřadly, neboť jsem celé dny naříkal.

2 Mafumu 20:3

Ach, Hospodine, jen se rozpomeň, jak jsem chodil před tebou věrně a s celým srdcem a činil to, co je dobré v tvých očích. A Chizkijáš se dal do velkého pláče.

Yobu 7:3

tak jsem pro sebe dostal do dědictví měsíce nicoty a noci trápení mi přidělili.

Masalimo 69:4

Jsem vysílen voláním, hrdlo mám ochraptělé; oči mi slábnou, jak vyhlížím svého Boha.

Yeremiya 45:3

Říkáš: Běda mi, neboť Hospodin přidal k mé bolesti žal. Jsem unaven svým vzdycháním a upokojení nenacházím.