Masalimo 45:9 - Český studijní překlad

⁹ Myrhou, aloe a kasií voní všechna tvá roucha, z paláců ze slonoviny tě obveselují strunné nástroje.

Bible 21

⁹ Myrhou, aloí a kasií voní roucha tvá, z paláců slonoviny se těšíš harfami.

Bible Kralická 1613

⁹ Mirra, aloe a kassia, všecka roucha tvá voní z paláců, z kostí slonových vzdělaných, nad ty, jenž tě obveselují.

Masalimo 45:9 Křížové odkazy

Chivumbulutso 21:9

Vtom přišel jeden z těch sedmi andělů, kteří měli sedm misek plných sedmi posledních ran, a promluvil se mnou slovy: “Pojď, ukážu ti Nevěstu, ženu Beránkovu.”

1 Mafumu 2:19

Potom šla Batšeba ke králi Šalomounovi, aby s ním mluvila o Adónijášovi. Král vstal a šel jí naproti, poklonil se jí a usedl na svůj trůn. Nechal nachystat trůn pro královu matku a ona usedla po jeho pravici.

Chivumbulutso 21:2

A to svaté město, nový Jeruzalém, jsem uviděl sestupovat z nebe od Boha, připravené jako nevěsta ozdobená pro svého muže.

Chivumbulutso 19:7

Radujme se a jásejme a vzdávejme mu slávu, protože přišla svatba Beránkova a jeho žena se připravila;

Yohane 3:29

Ženich je ten, kdo má nevěstu. Přítel ženicha, který stojí a slyší ho, velmi se raduje z ženichova hlasu. Tato má radost je tedy naplněna.

Nyimbo ya Solomoni 7:1

Tanči, tanči, Šulamít, tanči, tanči, chcem tě zřít! Co uzříte na Šulamít, že má v tanci sólo mít?

Chivumbulutso 21:24

A národy budou chodit v jeho světle a králové země do něho přinášejí svou slávu.

Yesaya 49:23

Králové budou tvými vychovateli a jejich kněžny tvými kojnými; budou se ti klanět tváří k zemi a prach tvých nohou budou lízat. I poznáš, že já jsem Hospodin, takže nebudou zahanbeni ti, kdo na mne očekávají.

Masalimo 45:13

Týrská dcera přichází s darem; zámožní lidé si tě budou předcházet.

Yobu 22:24

Valoun zlata polož do prachu a zlato z Ofíru mezi potoční kameny.

Masalimo 72:10

Králové Taršíše i ostrovů budou přinášet dary, králové Šeby a Seby budou odvádět tribut.

1 Mafumu 10:11

Také Chíramovo loďstvo, které dovezlo z Ofíru zlato, přivezlo z Ofíru velké množství almugínového dřeva a drahokamů.

1 Mafumu 2:9

Nyní však ho nenech bez trestu. Vždyť jsi moudrý muž a víš, co mu máš udělat: Nech sestoupit jeho šediny do podsvětí v krvi.

1 Mbiri 1:23

Ofíra, Chavílu a Jóbaba. Ti všichni jsou synové Joktánovi.

Miyambo 7:17

Navoněla jsem svou postel myrhou, aloe a skořicí.