Masalimo 39:6 - Český studijní překlad

⁶ Hle, dal jsi mi jen maličko dnů, jako nic je před tebou můj věk; každý člověk, jakkoli pevně stojí, je jen vánek. Sela.

Bible 21

⁶ Ach, jen hrstku dnů dals mi, můj věk je u tebe jako nic, člověk je pouhá pára, ať stojí jakkoli! séla

Bible Kralická 1613

⁶ Aj, na dlaň odměřil jsi mi dnů, a věk můj jest jako nic před tebou, a jistě žeť není než pouhá marnost každý člověk, jakkoli pevně stojící. Sélah.

Masalimo 39:6 Křížové odkazy

Mlaliki 2:26

Neboť člověku, který se mu líbí, dal moudrost, poznání a radost. Hříšníkovi však dal plahočení, aby sbíral a hromadil, aby to pak předal tomu, kdo se Bohu líbí. Také toto je marnost a honba za větrem.

Yakobo 4:14

nevíte, co bude zítra! Co je váš život? Vždyť jste pára, která se na chvilku ukazuje a potom mizí.

1 Akorinto 7:31

a ti, kdo užívají [tohoto] světa, jako by ho neužívali; neboť způsob tohoto světa pomíjí.

Mlaliki 12:13

Slovo na závěr všeho, co bylo řečeno: Boha se boj a jeho příkazy zachovávej, protože toto se týká každého člověka.

Mlaliki 5:14

Jak vyšel z lůna své matky, tak se nahý vrátí, aby odešel tak, jak přišel. Ze své námahy si neodnese nic, co by si vzal s sebou.

1 Petro 5:7

Všechnu svou starost uvrhněte na něho, neboť mu na vás záleží.

Luka 12:29

Ani vy nehledejte, co byste jedli a co byste pili, a nezneklidňujte se tím.

Yesaya 55:2

Proč vydáváte peníze za to, co není chléb, a svůj výdělek za to, co není k nasycení? Bedlivě mě poslouchejte a budete jíst dobré věci, vaše duše si bude libovat v tuku.

Mlaliki 12:8

Marnost všech marností, řekl ten kazatel, všechno je to marnost.

Mlaliki 2:8

Nashromáždil jsem si také stříbro a zlato i vlastnictví králů a provincií. Získal jsem pro sebe zpěváky a zpěvačky i potěšení lidských synů, mnoho konkubín.

Mlaliki 1:14

Viděl jsem všechny skutky, které byly vykonány pod sluncem, a hle, to vše je marnost a honba za větrem.

Miyambo 13:22

Dobrý člověk dá dědictví synům synů, ale hříšníkův majetek bude uschován pro spravedlivého.

Masalimo 127:2

Marné je pro vás časně vstávat, pozdě usedat a jíst chléb trápení, vždyť Bůh dává svému milému spánek.

1 Petro 1:24

Neboť "každé tělo je jako tráva a všecka jeho sláva jako květ trávy. Uschne tráva, květ opadne,

Yakobo 5:3

Vaše zlato a stříbro zrezavělo a jejich rez bude na svědectví proti vám a stráví vaše těla jako oheň. Nashromáždili jste si v posledních dnech.

Miyambo 27:24

protože bohatství netrvá navěky, ani koruna z generace na generaci.

Miyambo 23:5

Jen na to zaměříš své oči, a není tu; jistě si udělá křídla a jako orel odletí do nebes.

Yobu 7:7

Pamatuj, že můj život je jen vítr; mé oko neuvidí znovu blaho.

Yobu 7:16

Pohrdám tím, nebudu žít navěky; nech mě být, vždyť mé dny jsou marnost.

Yobu 14:1

Člověk narozený z ženy je ukrácen na životě a nasycen nepokojem.

Masalimo 89:48

Rozpomeň se na mě! Co je lidský věk? K jaké nicotě jsi stvořil všechny lidské syny?

Masalimo 144:4

Člověk se podobá vánku, jeho dny pomíjejí jako stín.

Mlaliki 11:10

Odstraň ze svého srdce vztek a ze svého těla odveď, co je zlé, neboť dětství a úsvit je marnost.

Luka 12:26

Nemůžeteli tedy ani to nejmenší, proč se úzkostlivě staráte o to ostatní?