Masalimo 39:12 - Český studijní překlad

¹² Když člověka tresty kázníš za vinu, sžíráš jak mol, co je mu drahé. Každý člověk je jen vánek! Sela.

Bible 21

¹² Když trestáš člověka za jeho vinu, jako mol ničíš vše, co měl rád – člověk je pouhá marnost, přesně tak! séla

Bible Kralická 1613

¹² Ty, když žehráním pro nepravost tresceš člověka, hned jako mol k zetlení přivodíš zdárnost jeho; marnost zajisté jest všeliký člověk. Sélah.

Masalimo 39:12 Křížové odkazy

1 Petro 2:11

Milovaní, prosím vás jako cizince a příchozí: zdržujte se tělesných žádostí, které vedou boj proti duši;

Ahebri 11:13

Tito všichni zemřeli podle víry, aniž v plnosti přijali ta zaslíbení; jen zdaleka je zahlédli a pozdravili, a vyznali, že jsou cizinci a příchozí na zemi.

Masalimo 119:19

Jsem na zemi jen cizincem, neskrývej přede mnou své příkazy.

Levitiko 25:23

Země se nebude prodávat natrvalo, protože země patří mně; vy jste u mě jen hosté a příchozí.

Genesis 47:9

Jákob faraonovi odpověděl: Času mého putování bylo sto třicet let. Nemnohá a zlá byla léta mého života a nedosahují let života mých otců v čase jejich putování.

1 Petro 1:17

Jestliže vzýváte jako Otce toho, kdo nestranně soudí každého podle jeho skutků, prožijte v bázni čas svého přebývání v cizině.

Masalimo 56:8

Při vší té nepravosti budou v bezpečí? Bože, sraz takové národy v hněvu!

1 Mbiri 29:15

Vždyť jsme před tebou hosté a příchozí jako všichni naši otcové; jako stín jsou naše dny na zemi, není naděje.

2 Mafumu 20:5

Vrať se a řekni Chizkijášovi, vévodovi mého lidu: Toto praví Hospodin, Bůh tvého otce Davida: Slyšel jsem tvou modlitbu, viděl jsem tvé slzy. Hle, uzdravím tě. Třetího dne vstoupíš do Hospodinova domu.

Ahebri 5:7

On ve dnech svého pozemského života s hlasitým křikem a slzami obětoval modlitby a úpěnlivé prosby tomu, který byl mocen ho zachránit ze smrti, a byl vyslyšen pro svou bohabojnost.

Masalimo 116:3

Omotaly mě provazy smrti, dolehla na mě tíseň podsvětí, postihlo mě soužení a žal.

Yobu 16:20

Mí přátelé jsou mi prostředníky; mé oko prolévá slzy před Bohem.

2 Samueli 16:12

Snad Hospodin pohlédne na mé soužení a odplatí mi za jeho dnešní kletbu.

2 Akorinto 5:6

Jsme tedy vždy plni důvěry a víme, že dokud máme domov v tomto těle, jsme vzdáleni od Pána.

Masalimo 102:1

Modlitba zkroušeného, když umdlévá a vylévá před Hospodinem svůj nářek.

Masalimo 119:54

Tvá ustanovení byla mými písněmi v domě, kde jsem hostem.

Genesis 21:34

Abraham pobýval v pelištejské zemi jako cizinec po mnohé dny.

Yobu 13:28

A on zchřadne jako hniloba; jako roucho rozežrané moly.

Masalimo 90:9

A tak všechny naše dny míjejí pro tvé rozhořčení, naše léta hasnou jako povzdech.