Masalimo 33:3 - Český studijní překlad

³ Zpívejte mu novou píseň, dobře hrajte s radostným křikem.

Bible 21

³ Zazpívejte mu novou píseň, hrajte krásně a hlasitě!

Bible Kralická 1613

³ Zpívejte jemu píseň novou, a huďte dobře a zvučně.

Masalimo 33:3 Křížové odkazy

Yesaya 42:10

Zpívejte Hospodinu píseň novou, pějte jeho chválu od končin země, vy, kdo se vydáváte na moře, i všechno, co je v něm, ostrovy i jejich obyvatelé!

Aefeso 5:19

mluvíce k sobě v chvalozpěvech, v oslavných zpěvech a v [duchovních] písních, svým srdcem zpívajíce Pánu a velebíce ho

1 Mbiri 25:7

Jejich počet spolu s jejich bratry vycvičenými ve zpěvu Hospodinu, samí zkušení muži, byl dvě stě osmdesát osm.

Akolose 3:16

Slovo Kristovo ať ve vás bohatě přebývá. Ve vší moudrosti se navzájem vyučujte a napomínejte a s vděčností zpívejte Bohu ve svých srdcích chvalozpěvy, oslavné zpěvy a duchovní písně.

Masalimo 96:1

Zpívejte Hospodinu novou píseň, zpívej Hospodinu, celá země!

Chivumbulutso 5:9

A zpívají novou píseň: “Jsi hoden vzít ten svitek a otevřít jeho pečeti, protože jsi byl zabit a svou krví jsi vykoupil Bohu lidi z každého kmene, jazyka, lidu a národu,

Masalimo 144:9

Bože, budu ti zpívat novou píseň, budu tě opěvovat při desetistrunné harfě.

Masalimo 98:1

Žalm. Zpívejte Hospodinu novou píseň, protože vykonal divy! Pomohla mu jeho pravice, jeho svatá paže.

1 Mbiri 13:8

a David i celý Izrael se radovali před Bohem ze vší síly -- s písněmi, lyrami, harfami, tamburínami, činely a trubkami.

Chivumbulutso 14:3

Zpívali novou píseň před trůnem, před těmi čtyřmi živými bytostmi a před staršími. Nikdo se nemohl naučit té písni než těch sto čtyřicet čtyři tisíce vykoupených ze země.

Masalimo 149:1

Haleluja! Zpívejte Hospodinu novou píseň, jeho chválu v shromáždění věrných!

Masalimo 40:3

Vytáhl mě z hlučící jámy, z blátivého bahna a postavil mé nohy na skálu, upevnil mé kroky.

2 Mbiri 34:12

Muži jednali při práci poctivě. Byli nad nimi ustanoveni jako dozorci Jachat a Obadjáš, lévité ze synů Merarího, a Zekarjáš a Mešulám, ze synů Kehatových. Jiní lévité, všichni zkušení ve hře na hudební nástroje,

1 Mbiri 15:22

Kenanjáš, lévijský předák, při nošení řídil přenášení, neboť byl zručný.

Masalimo 40:4

Do úst mi vložil novou píseň, chválu našemu Bohu. Mnozí to uvidí, pojme je bázeň a budou doufat v Hospodina.