Masalimo 141:5 - Český studijní překlad

⁵ Ať mě spravedlivý ztluče -- bude to milosrdenství; ať mě kárá. Ať se má hlava nebrání nejlepšímu oleji -- a ještě se budu v jejich nouzi modlit.

Bible 21

⁵ Ať mě spravedlivý třeba i bije, jen ať jsem napomínán přítelem, ať mi však hlavu nemažou ničemové – proti jejich zločinům stále modlím se!

Bible Kralická 1613

⁵ Nechť mne bije spravedlivý, přijmu to za dobrodiní, a nechť tresce mne, bude mi to olej nejčistší, kterýž neprorazí hlavy mé, ale ještěť modlitba má platná bude proti zlosti jejich.

Masalimo 141:5 Křížové odkazy

Mlaliki 7:5

Je lepší poslouchat napomenutí moudrého, než když člověk poslouchá zpěv hlupáků.

Chivumbulutso 3:19

Já usvědčuji a kárám ty, které miluji; buď tedy horlivý a učiň pokání.

Agalatiya 6:1

Bratři, kdyby byl někdo i přistižen v nějakém přestoupení, vy, kdo jste duchovní, napravujte takového člověka v duchu mírnosti a dávej si každý pozor sám na sebe, abys i ty neupadl do pokušení.

Miyambo 25:12

Jako zlatý kroužek či ornament z čistého zlata je moudrý karatel pro naslouchající ucho.

Miyambo 19:25

Udeř posměvače a prostoduchý nabude chytrosti, kárej rozumného a získá poznání.

Miyambo 15:5

Hlupák odvrhuje naučení svého otce, kdo však zachovává pokárání, je rozumný.

2 Mbiri 25:16

I stalo se, když k němu mluvil, že mu Amasjáš řekl: Cožpak jsme tě ustanovili za králova rádce? Přestaň! Proč by tě měli zabít? Prorok přestal, ale řekl: Vím, že Bůh se rozhodl tě zničit, protože jsi toto spáchal a neuposlechl jsi mou radu.

Miyambo 6:23

Vždyť příkaz je lampou, poučení světlem, pokárání a naučení cestou života,

Masalimo 125:4

Hospodine, prokaž dobro dobrým, těm, kdo jsou přímí v srdci.

Masalimo 51:18

Neměl bys zalíbení v oběti, i kdybych ji předložil; po zápalné oběti netoužíš.

Masalimo 23:5

Připravuješ mi stůl před zraky mých nepřátel, mažeš mi hlavu olejem, můj kalich přetéká.

Mateyu 5:44

Já však vám pravím: Milujte své nepřátele, [žehnejte těm, kdo vás proklínají, dobře čiňte těm, kdo vás nenávidí,] a modlete se za ty, kteří vás [urážejí a] pronásledují,

Miyambo 15:22

Kde není důvěrné společenství, plány se hatí, ale při množství rádců se naplní.

Levitiko 19:17

Neměj ve svém srdci nenávist vůči svému bratrovi. Přísně pokárej svého druha, ať kvůli němu neneseš hřích.

Miyambo 12:1

Kdo miluje kázeň, miluje poznání, ale kdo nenávidí pokárání, je tupec.