Masalimo 128:3 - Český studijní překlad

³ Tvá žena bude jako úrodná réva uvnitř tvého domu, tví synové jako výhonky oliv kolem tvého stolu.

Bible 21

³ Tvá manželka jak réva plodící v srdci tvého domu, tvé děti jak olivové proutky kolem tvého stolu!

Bible Kralická 1613

³ Manželka tvá jako vinný kmen plodný po bocích domu tvého, dítky tvé jako mladistvé olivoví vůkol stolu tvého.

Masalimo 128:3 Křížové odkazy

Ezekieli 19:10

Tvá matka byla jako vinná réva na tvé vinici, zasazená u vod. Nesla ovoce a byla rozvětvená díky hojnosti vod.

Masalimo 52:8

Spravedliví to uvidí a pojme je bázeň. Ale jemu se budou vysmívat:

Aroma 11:24

Jestliže tys byl vyťat z olivy od přírody plané a proti přírodě naroubován na olivu ušlechtilou, tím spíše budou na svou vlastní olivu naroubováni ti, kteří k ní od přírody patří.

Genesis 49:22

Josef je úrodný výhonek, úrodný výhonek nad pramenem, jeho ratolesti rostly přes zeď.

Yeremiya 11:16

Hospodin tě pojmenoval zelenou olivou s krásně narostlým ovocem, ale se zvukem velké bouře na ní zapálí oheň a její větve se polámou.

Masalimo 144:12

Naši synové ať jsou ve svém mládí jak vzrostlé štěpy, naše dcery jako vytesané rohové kvádry, jako u chrámu.

Masalimo 127:5

Blahoslavený je muž, který jimi naplnil svůj toulec! Nebudou zahanbeni, až budou v bráně mluvit s nepřáteli.

1 Mbiri 8:40

Synové Úlamovi byli udatní hrdinové, lukostřelci. Měli mnoho synů a vnuků, celkem sto padesát. Ti všichni byli ze synů Benjamínových.

Masalimo 127:3

Hle, synové jsou dědictví od Hospodina, plod lůna je mzda.