Masalimo 127:2 - Český studijní překlad

² Marné je pro vás časně vstávat, pozdě usedat a jíst chléb trápení, vždyť Bůh dává svému milému spánek.

Bible 21

² Marné je, abyste časně vstávali a zůstávali vzhůru do noci. Proč byste jedli chléb bolesti? Bůh svoje milé spánkem obdařil!

Bible Kralická 1613

² Daremnéť jest vám ráno vstávati, dlouho sedati, a jísti chléb bolesti, poněvadž Bůh dává milému svému i sen.

Masalimo 127:2 Křížové odkazy

Mlaliki 5:12

Je bolestné zlo, které jsem viděl pod sluncem: Bohatství uchované pro jeho vlastníka je mu ke zlému.

Masalimo 4:8

Dáváš do mého srdce větší radost, než když mají mnoho obilí i vína!

Yobu 11:18

Budeš doufat, protože je tu naděje, rozhlédneš se a ulehneš v bezpečí.

Masalimo 3:5

Můj hlas zní k Hospodinu, volám a on mi ze své svaté hory odpovídá. Sela.

Yeremiya 31:26

Nato jsem se probudil a rozhlédl; můj spánek mi byl příjemný.

Ezekieli 34:25

Uzavřu s nimi smlouvu pokoje a odklidím ze země divou zvěř. Budou pobývat bezpečně i v pustině a spát v lesích.

Mlaliki 1:14

Viděl jsem všechny skutky, které byly vykonány pod sluncem, a hle, to vše je marnost a honba za větrem.

Mlaliki 6:7

Všechna lidská námaha je pro ústa, touha se ale nenaplní.

Mlaliki 4:8

Někdo je sám a nikoho jiného nemá, ani syna nebo bratra nemá; všechna jeho námaha nemá konce, ani jeho oko se nenasytí bohatstvím. Pro koho se namáhám a připravuji svou duši o blaho? Také toto je marnost a zlé plahočení.

Masalimo 60:5

Ukázals svému lidu přísnost, dals nám pít vína, až vrávoráme.

Miyambo 10:22

Hospodinovo požehnání obohacuje a námaha k němu nic nepřidá.