Marko 9:9 - Český studijní překlad

⁹ A když sestupovali z hory, nařídil jim, aby to, co spatřili, nikomu nevypravovali, dokud Syn člověka nevstane z mrtvých.

Bible 21

⁹ Cestou zpět z hory jim přikázal, aby nikomu neříkali, co viděli, dokud Syn člověka nevstane z mrtvých.

Bible Kralická 1613

⁹ A když sstupovali s hory, přikázal jim, aby toho žádnému nevypravovali, co viděli, než až Syn člověka z mrtvých vstane.

Slovo na cestu

⁹ Cestou dolů jim Ježíš přikázal, aby o té události nikomu nevyprávěli dříve, než vstane z mrtvých.

Marko 9:9 Křížové odkazy

Marko 5:43

Ježíš jim důrazně nařídil, aby se to nikdo nedověděl, a řekl, aby jí dali najíst.

Mateyu 12:40

Vždyť jako "byl Jonáš v břiše velké ryby tři dny a tři noci", tak bude Syn člověka tři dny a tři noci v srdci země.

Luka 24:46

a řekl jim: “Tak je napsáno, že Kristus měl trpět a třetího dne vstát z mrtvých;

Mateyu 27:63

a řekli: “Pane, vzpomněli jsme si, že onen svůdce ještě za svého života řekl: "Po třech dnech vstanu."

Mateyu 16:21

Od té doby Ježíš začal svým učedníkům ukazovat, že musí odejít do Jeruzaléma a mnoho vytrpět od starších, velekněží a učitelů Zákona, být zabit a třetího dne být vzkříšen.

Mateyu 12:19

Nebude se přít ani křičet, na ulicích nikdo neuslyší jeho hlas.

Mateyu 8:4

Ježíš mu řekl: “Hleď, abys o tom nikomu neřekl. Ale jdi, ukaž se knězi a obětuj dar, který Mojžíš přikázal, jim na svědectví.”

Marko 7:36

Ježíš jim nařídil, aby to nikomu neříkali; čím víc jim to však nařizoval, tím víc to rozhlašovali.

Marko 9:8

A náhle, když se rozhlédli, neviděli u sebe již nikoho, kromě samotného Ježíše.

Marko 9:10

Chytili se toho slova a mezi sebou se tázali, co to znamená "vstát z mrtvých".

Luka 9:36

A když zazněl ten hlas, nalezli Ježíše samotného. Umlkli a nikomu v oněch dnech nepověděli nic o tom, co uviděli.