Marko 8:5 - Český studijní překlad

⁵ Ptal se jich: “Kolik máte chlebů?” Oni řekli: “Sedm.”

Bible 21

⁵ „Kolik máte chlebů?“ zeptal se jich. „Sedm,“ odpověděli.

Bible Kralická 1613

⁵ I otázal se jich: Kolik chlebů máte? A oni řekli: Sedm.

Slovo na cestu

⁵ „Kolik chlebů máte?“ zeptal se Ježíš. „Sedm,“ odpověděli.

Marko 8:5 Křížové odkazy

Luka 9:13

Řekl jim: “Vy jim dejte najíst!” Oni řekli: “Nemáme víc než pět chlebů a dvě ryby. Nebo snad máme my jít a nakoupit pokrm pro všechen tento lid?”

Marko 6:38

On jim řekl: “Kolik máte chlebů? Jděte [a] podívejte se.” Když to zjistili, řekli: “Pět a dvě ryby.”

Mateyu 15:34

Ježíš jim řekl: “Kolik máte chlebů?” Oni řekli: “Sedm a několik rybiček.”

Marko 8:4

Jeho učedníci mu odpověděli: “Odkud by někdo mohl zde v pustině získat tolik chleba, aby nasytil tyto lidi?”

Marko 8:6

Nařídil zástupu posadit se na zem. Vzal těch sedm chlebů, vzdal díky, rozlámal a dával svým učedníkům, aby je předkládali; i předložili je zástupu.