Marko 8:4 - Český studijní překlad

⁴ Jeho učedníci mu odpověděli: “Odkud by někdo mohl zde v pustině získat tolik chleba, aby nasytil tyto lidi?”

Bible 21

⁴ „Jak by tu někdo mohl ty lidi nakrmit? namítli učedníci. „Vždyť je tu pustina!“

Bible Kralická 1613

⁴ Odpověděli mu učedlníci jeho: I odkud bude moci kdo tyto nakrmiti chleby zde na poušti?

Slovo na cestu

⁴ „Chceš snad, abychom jim tady v té pustině sháněli něco k jídlu?“ ulekli se učedníci.

Marko 8:4 Křížové odkazy

Marko 6:52

Neboť nepochopili, co jim bylo ukázáno na těch chlebech, ale jejich srdce bylo ztvrdlé.

Mateyu 15:33

A učedníci mu řekli: “Kde vezmeme v pustině tolik chlebů, abychom nasytili takový zástup?”

2 Mafumu 7:2

Nato promluvil k muži Božímu kapitán, o jehož ruku se král opíral, a řekl: Hle, i když Hospodin udělá průduchy do nebes, cožpak se to stane? Elíša odpověděl: Hle, uvidíš to na vlastní oči, ale jíst z toho nebudeš.

Marko 8:3

A propustímli je hladové domů, zemdlí na cestě; a někteří z nich přišli zdaleka.”

Marko 8:5

Ptal se jich: “Kolik máte chlebů?” Oni řekli: “Sedm.”