Marko 8:12 - Český studijní překlad

¹² Hluboce povzdechl svým duchem a řekl: “Proč toto pokolení hledá znamení? Amen, pravím vám, tomuto pokolení nebude dáno žádné znamení.”

Bible 21

¹² Ježíš si v duchu povzdychl a řekl: „Proč toto pokolení žádá znamení? Amen, říkám vám, že toto pokolení žádné znamení nedostane!“

Bible Kralická 1613

¹² A on vzdech duchem svým, dí: Co pokolení toto znamení hledá? Amen pravím vám: Nebude dáno znamení pokolení tomuto.

Slovo na cestu

¹² „Kolik zázraků a znamení byste ještě chtěli?“ povzdechl si Ježíš. „Stejně byste ani potom neuvěřili.“

Marko 8:12 Křížové odkazy

Marko 7:34

vzhlédl k nebi, vzdychl a řekl mu: “Effatha”, což znamená: "Otevři se."

Mateyu 16:4

Pokolení zlé a cizoložné vyhledává znamení, ale znamení mu nebude dáno, kromě znamení [proroka] Jonáše.” A zanechal je tam a odešel.

Luka 19:41

A když se přiblížil a uviděl město, dal se nad ním do pláče

Marko 9:19

On jim na to říká: “Ach, pokolení nevěřící, jak dlouho ještě budu u vás? Jak dlouho ještě vás budu snášet? Přiveďte ho ke mně.”

Marko 6:6

A divil se pro jejich nevěru. A procházel okolní vesnice a učil.

Marko 3:5

Rozhněvaně se po nich rozhlédl a hluboce zarmoucen nad tvrdostí jejich srdce řekl tomu člověku: “Natáhni [svou] ruku.” Natáhl ji, a jeho ruka byla uzdravena.

Yesaya 53:3

Opovržený a lidmi zavržený, muž bolestí, který znal nemoci; jako někdo, před nímž člověk skryje tvář -- všemi opovržený, takže jsme si ho nevážili.

Mateyu 12:38

Tehdy mu někteří z učitelů Zákona a farizeů řekli: “Učiteli, chceme od tebe uvidět znamení.”

Marko 8:13

A opustil je, opět vstoupil [do lodi] a odjel na druhou stranu.