Marko 7:26 - Český studijní překlad

²⁶ Ta žena byla Řekyně, rodem Syrofeničanka, a prosila ho, aby toho démona z její dcery vyhnal.

Bible 21

²⁶ a prosila ho, aby z její dcery vyhnal démona. Ta žena byla Řekyně, rodem Syroféničanka,

Bible Kralická 1613

²⁶ (Byla pak ta žena pohanka, Syrofenitská rodem.) I prosila ho, aby ďábelství vyvrhl z její dcery.

Slovo na cestu

²⁶ Přišla a prosila ho na kolenou, aby uzdravil její pomatenou dceru.

Marko 7:26 Křížové odkazy

Mateyu 15:22

A hle, z těch končin vyšla nějaká kananejská žena a křičela: “Smiluj se nade mnou, Pane, Synu Davidův! Mou dceru zle trápí démon.”

Yesaya 49:12

Hle, tito přijdou zdaleka, hle, tito od severu a od západu, a tito ze země Siním.

Akolose 3:11

Potom tu už není Řek a Žid, obřízka a neobřízka, barbar, Skytha, otrok a svobodný, ale všechno a ve všem Kristus.

Agalatiya 3:28

Již není Žid ani Řek, již není otrok ani svobodný, již není muž ani žena, neboť vy všichni jste jedno v Kristu Ježíši.

Mateyu 4:24

Pověst o něm se roznesla po celé Sýrii. Přinesli k němu všechny nemocné, kteří byli sužováni rozličnými nemocemi a trápeními, démonizované, náměsíčné i ochrnuté a on je uzdravil.

Marko 7:25

Ale uslyšela o něm žena, jejíž dcerka měla nečistého ducha; hned přišla a padla k jeho nohám.

Marko 7:27

Říkal jí: “Nech nejprve nasytit děti. Není správné vzít chléb dětem a hodit jej psům.”