Marko 6:8 - Český studijní překlad

⁸ Přikázal jim: “Neberte si nic na cestu, jen hůl, ne chleba, ani mošnu, ani měďáky do opasku,

Bible 21

⁸ a uložil jim, ať si na cestu neberou nic kromě hole: ani mošnu ani chléb ani peníze do opasku;

Bible Kralická 1613

⁸ A přikázal jim, aby ničehož nebrali na cestu, jediné toliko hůl, ani mošny, ani chleba, ani na pase peněz,

Slovo na cestu

^8-9 Nakázal jim, aby si na cestu kromě hole nic nebrali: žádný chléb, žádná zavazadla, žádné peníze, dokonce ani náhradní obuv nebo šaty.

Marko 6:8 Křížové odkazy

Luka 9:3

A řekl jim: “Nic si neberte na cestu, ani hůl ani mošnu ani chléb ani peníze ani nemějte dvě košile.

Luka 10:4

Neberte si měšec ani mošnu ani sandály; s nikým se cestou nepozdravujte.

Luka 22:35

A řekl jim: “Když jsem vás poslal bez měšce, mošny a sandálů, měli jste v něčem nedostatek?” Oni řekli: “V ničem.”

Marko 6:9

ale mějte uvázané sandály a neoblékejte si dvojí spodní oděv.”