Marko 5:6 - Český studijní překlad

⁶ Když Ježíše z dálky uviděl, přiběhl a poklonil se mu

Bible 21

⁶ Jakmile z dálky uviděl Ježíše, přiběhl a padl před ním na kolena.

Bible Kralická 1613

⁶ Uzřev pak Ježíše zdaleka, běžel a poklonil se jemu,

Slovo na cestu

^6-8 Když teď uviděl Ježíše, přiběhl a vrhl se před ním na zem. Ve chvíli, kdy Ježíš přikazoval démonovi, aby posedlého muže opustil, začal onen ubožák křičet: „Co si mne všímáš, Ježíši, Synu Boha nejvyššího? Zapřísahám tě při Bohu, nech mne na pokoji!“

Marko 5:6 Křížové odkazy

Yakobo 2:19

Ty věříš, že je jeden Bůh. Dobře činíš. Také démoni tomu věří, avšak chvějí se.

Luka 4:41

Od mnohých vycházeli i démoni, kteří křičeli a říkali: “Ty jsi Boží Syn!” Hrozil jim a nedovoloval jim mluvit, protože věděli, že je Mesiáš.

Masalimo 66:3

Řekněte Bohu: Jakou hrůzu vzbuzují tvé skutky! Pro tvou velkou sílu ti lichotí tví nepřátelé.

Machitidwe a Atumwi 16:17

Ta chodila za Pavlem a za námi a křičela : “Tito lidé jsou otroci Boha Nejvyššího, kteří vám zvěstují cestu záchrany.”

Masalimo 72:9

Skloní se před ním obyvatelé pouště a jeho nepřátelé budou lízat prach.

Marko 5:5

A stále dnem i nocí mezi hroby a na horách řval a sekal se kameny.

Marko 5:7

a silným hlasem zařval: “Co je ti po mně, Ježíši, synu Boha Nejvyššího? Zapřísahám tě při Bohu, netrýzni mne!”