Biblia Todo Logo
Online Bible

- Reklamy -




Marko 2:8 - Český studijní překlad

8 Ježíš hned svým duchem poznal, že takto uvažují, a řekl jim: “Proč tak uvažujete ve svých srdcích?

Viz kapitola kopírovat

Bible 21

8 Ježíš v duchu ihned poznal, co si pro sebe říkají, a zeptal se jich: „Jak to přemýšlíte?

Viz kapitola kopírovat

Bible Kralická 1613

8 To hned poznav Ježíš duchem svým, že by tak přemyšlovali sami v sobě, řekl jim: Proč o tom přemyšlujete v srdcích svých?

Viz kapitola kopírovat

Slovo na cestu

8 Ježíš však četl jejich myšlenky a obrátil se k nim: „Proč vás to tak popudilo, co jsem právě řekl?

Viz kapitola kopírovat




Marko 2:8
23 Křížové odkazy  

Proto čiň pokání z této své špatnosti a popros Pána; snad ti úmysl tvého srdce bude odpuštěn.


Petr řekl: “Ananiáši, proč Satan naplnil tvé srdce, že jsi lhal Duchu Svatému a dal jsi stranou část z výtěžku za to pole?


Ale jsou někteří z vás, kteří nevěří.” Ježíš totiž od počátku věděl, kteří jsou nevěřící a kdo je ten, který ho vydá.


Řekl jim: “Proč jste tak rozrušeni a proč ve vašem srdci vystupují pochybnosti?


On však znal jejich myšlenky. Řekl tomu muži s odumřelou rukou: “Vstaň a postav se doprostřed.” A on se zvedl a postavil se tam.


Ježíš však poznal jejich myšlenky a odpověděl jim: “Co rozvažujete ve svých srdcích?


Ježíš uviděl jejich myšlenky a řekl: “Proč smýšlíte ve svých srdcích zle?


Toto praví Panovník Hospodin: I stane se v onen den, že něco vstoupí do tvého srdce a ty ukuješ zlý plán.


Ty víš, kdy si sedám a kdy vstávám -- už dávno znáš mé úmysly.


A žádné stvoření není před ním skryté; před očima toho, jemuž se budeme zodpovídat, je vše nahé a odkryté.


Řekl mu potřetí: “Šimone Janův, máš mě rád?” Petr se zarmoutil, že mu potřetí řekl: "Máš mě rád?", a odpověděl mu: “Pane, ty víš všechno, ty víš, že tě mám rád.” Ježíš mu řekl: “Pas mé ovce.


Neboť zevnitř ze srdce lidí vycházejí zlé myšlenky, smilstva, krádeže, vraždy,


Ať ničema opustí svou cestu a zlý člověk své úmysly, ať se navrátí k Hospodinu, a on se nad ním slituje -- k našemu Bohu, protože je připraven mnoho odpustit.


Úmysl hloupého je hříchem, posměvač je pro lidi ohavností.


Pro Hospodina jsou ohavností zlé plány, ale laskavá slova jsou mu čistá.


Vím, můj Bože, že ty zkoumáš srdce a oblibuješ přímost. V přímosti svého srdce jsem se rozhodl dobrovolně dát toto všechno a nyní jsem s radostí viděl, že tvůj lid, který je zde, se rozhodl dát pro tebe dobrovolně.


a její děti zahubím. A všechny sbory poznají, že já jsem ten, který zkoumá ledví i srdce, a každému z vás odplatím podle vašich skutků.


Ježíš to věděl a odešel odtamtud. A následovaly jej velké zástupy a on je všechny uzdravil;


Oni se pak mezi sebou dohadovali a říkali: “To proto, že jsme nevzali chleby.”


“Proč takhle mluví? Rouhá se! Kdo je mocen odpouštět hříchy, neli jediný: Bůh.”


Co je snadnější? Říci ochrnutému: "Tvé hříchy jsou odpuštěny", nebo říci: "Vstaň, vezmi své lehátko a choď"?


Následuj nás:

Reklamy


Reklamy