Marko 2:2 - Český studijní překlad

² A [hned] se shromáždilo mnoho lidí, takže už nebylo místo ani přede dveřmi. A mluvil k nim Slovo.

Bible 21

² shromáždilo se takové množství lidí, že už se nevešli ani ke dveřím. Zatímco k nim promlouval Slovo,

Bible Kralická 1613

² A hned sešlo se jich množství, takže již nemohli ani ke dveřům. I mluvil jim slovo.

Slovo na cestu

² Nahrnulo se tam tolik lidí, že zaplnili celý dům, ba dokonce ani přede dveřmi nebylo k hnutí.

Marko 2:2 Křížové odkazy

Marko 2:13

Ježíš opět vyšel podél moře a celý ten zástup k němu přicházel a on je vyučoval.

Marko 1:45

On však vyšel a začal to velice rozhlašovat a rozšiřovat, takže Ježíš již nemohl veřejně vstoupit do města, ale zůstával venku na opuštěných místech. A přicházeli k němu odevšad.

2 Timoteyo 4:2

Hlásej slovo, přicházej s ním vhod či nevhod, usvědčuj, domlouvej, napomínej se vší trpělivostí a s vyučováním.

Aroma 10:8

Ale co praví? "Blízko tebe je to slovo, ve tvých ústech a ve tvém srdci;" je to slovo víry, které hlásáme:

Machitidwe a Atumwi 16:6

Potom prošli Frygií a galatskou krajinou, neboť Duch Svatý jim zabránil promluvit Slovo v Asii.

Machitidwe a Atumwi 14:25

mluvili Slovo v Perge a pak sestoupili do Attalie.

Machitidwe a Atumwi 11:19

Ti, kteří se rozprchli před soužením, které nastalo kvůli Štěpánovi, prošli až do Fénicie, na Kypr a do Antiochie; nikomu nehlásali slovo Boží, jen Židům.

Machitidwe a Atumwi 8:25

Oni se tedy, když vydali svědectví a domluvili Pánovo slovo, vraceli do Jeruzaléma a zvěstovali evangelium v mnoha samařských vesnicích.

Luka 12:1

Tehdy se shromáždil zástup desítek tisíc lidí, takže šlapali jeden po druhém; začal říkat nejprve svým učedníkům: “Mějte se na pozoru před kvasem farizeů, to jest před pokrytectvím.

Luka 8:11

“Toto podobenství znamená: Semeno je Boží slovo.

Luka 8:1

A stalo se, že potom procházel městy a vesnicemi a hlásal a zvěstoval jako radostnou zvěst Boží království; bylo s ním těch Dvanáct

Marko 1:37

Když ho našli, řekli mu: “Všichni tě hledají.”

Marko 1:33

Celé město se shromáždilo přede dveřmi.

Marko 1:14

Po Janově uvěznění přišel Ježíš do Galileje a hlásal evangelium Boží.

Mateyu 5:2

Otevřel ústa a učil je:

Masalimo 40:9

Oblíbil jsem si dělat to, co je ti milé, můj Bože. Tvůj zákon je v mém nitru.

Luka 5:17

I stalo se, že jednoho dne učil a kolem seděli farizeové a učitelé Zákona, kteří přišli ze všech galilejských a judských vesnic i z Jeruzaléma. A byla tam Pánova moc, aby [je] uzdravoval.

Marko 6:34

Když vystoupil a uviděl veliký zástup, byl nad nimi hluboce pohnut, protože byli jako ovce, které nemají pastýře. A začal je učit mnohým věcem.

Marko 2:1

A když po několika dnech opět vstoupil do Kafarnaum, rozneslo se, že je doma.