Marko 16:8 - Český studijní překlad

⁸ Vyšly a utekly od hrobky; zmocnilo se jich totiž třesení a byly zcela bez sebe. A nikomu nic neřekly, neboť se bály.

Bible 21

⁸ A tak vyšly ven a utekly od hrobu strachy bez sebe. A nikomu nic neřekly, protože se bály.

Bible Kralická 1613

⁸ A ony vyšedše rychle, utekly od hrobu; nebo přišel na ně strach a hrůza. A aniž komu co řekly, nebo se bály.

Slovo na cestu

⁸ Ženy vyšly ven a utíkaly pryč, protože se vyděsily. Ze strachu o tom ani nikomu neřekly.

Marko 16:8 Křížové odkazy

Luka 24:37

Vyděsili se a vystrašeni se domnívali, že vidí ducha.

Mateyu 28:8

Rychle odešly od hrobky a se strachem i velikou radostí to běžely oznámit jeho učedníkům.

Luka 10:4

Neberte si měšec ani mošnu ani sandály; s nikým se cestou nepozdravujte.

2 Mafumu 4:29

Elíša řekl Gecházímu: Přepásej svá bedra, vezmi si s sebou moji hůl a jdi. Jestliže někoho potkáš, nezdrav ho a jestliže tě někdo pozdraví, neodpovídej mu. Polož mou hůl na chlapcův obličej.

Mateyu 7:28

A stalo se, že když Ježíš dokončil tato slova, byly zástupy ohromeny jeho učením,

Marko 16:7

Ale jděte a povězte jeho učedníkům i Petrovi: Jde před vámi do Galileje; tam ho spatříte, tak jak vám řekl.”

Marko 16:9

Ráno prvního dne týdne, když Ježíš vstal, ukázal se nejprve Marii Magdalské, od níž kdysi vyhnal sedm démonů.