Marko 16:2 - Český studijní překlad

² A časně ráno prvního dne týdne, když vyšlo slunce, přicházely k hrobce.

Bible 21

² Za svítání prvního dne v týdnu, jakmile vyšlo slunce, šly k hrobu.

Bible Kralická 1613

² A velmi ráno vyšedše první den po sobotě, přišly k hrobu, an již slunce vzešlo.

Slovo na cestu

² Druhý den, již za svítání, šly ke hrobu.

Marko 16:2 Křížové odkazy

Yohane 20:1

Prvního dne týdne přišla Marie Magdalská časně ráno, ještě za tmy, ke hrobu a uviděla kámen odvalený od hrobu.

Luka 24:1

Prvního dne týdne velmi časně ráno přišly k hrobce nesouce vonné látky, které připravily.

Mateyu 28:1

Po sobotě, když už svítalo na první den týdne, přišla Marie Magdalská a ta druhá Marie, aby se podívaly na hrob.

Marko 16:1

Když uplynula sobota, Marie Magdalská, Marie [matka] Jakubova a Salome nakoupily vonné látky, aby přišly a pomazaly ho.

Marko 16:3

A říkaly si: “Kdo nám odvalí kámen od vchodu do hrobky?”

Danieli 6:19

Král potom odešel do svého paláce a strávil noc bez jídla, nepovolal k sobě ani radovánky, i spánek ho opustil.