Marko 15:4 - Český studijní překlad

⁴ Pilát se ho znovu zeptal: “Nic neodpovídáš? Podívej, z čeho všeho tě obviňují!”

Bible 21

⁴ Pilát se ho znovu ptal: „Proč nic neodpovídáš? Neslyšíš, z čeho všeho tě obviňují?“

Bible Kralická 1613

⁴ Tedy Pilát otázal se ho opět, řka: Nic neodpovídáš? Hle, jak mnoho proti tobě svědčí.

Slovo na cestu

⁴ „Co ty na?“ dal mu slovo místodržitel. „Co odpovíš na všechny ty žaloby?“

Marko 15:4 Křížové odkazy

Yohane 19:10

Pilát mu tedy řekl: “Nemluvíš se mnou? Nevíš, že mám pravomoc tě propustit, a že mám pravomoc tě ukřižovat?”

Mateyu 27:13

Tu mu Pilát řekl: “Neslyšíš, co všechno proti tobě vypovídají?”

Mateyu 26:62

Tu velekněz povstal a řekl mu: “Nic neodpovídáš? Co tito lidé svědčí proti tobě?”

Marko 15:3

Velekněží ho velmi obviňovali.

Marko 15:5

Ježíš však již nic neodpověděl, takže se Pilát divil.