Marko 13:7 - Český studijní překlad

⁷ Když uslyšíte o válkách a válečné zvěsti, neděste se, musí to nastat, ale ještě nebude konec.

Bible 21

⁷ Až uslyšíte válečný hluk a zprávy o válkách, nestrachujte se, protože se to musí dít. Ale to ještě nebude konec.

Bible Kralická 1613

⁷ Když pak uslyšíte boje a pověst o válkách, nestrachujte se; nebo musí to býti, ale ne ihned konec.

Slovo na cestu

⁷ Na mnohých místech vzplanou války a nepokoje. Neděste se, to bude znamení konce, ale ještě ne konec světa.

Marko 13:7 Křížové odkazy

Yohane 14:27

Pokoj vám zanechávám, svůj pokoj vám dávám; ne jako dává svět, já vám dávám. Ať se vaše srdce nechvěje a není bázlivé.

Machitidwe a Atumwi 17:3

Vysvětloval a předkládal jim, že Mesiáš musel trpět a vstát z mrtvých a že “Ježíš, kterého já vám zvěstuji, to je ten Mesiáš.”

Mateyu 18:7

Běda světu pro svody! Svody sice musí přijít, avšak běda tomu člověku, skrze kterého svod přichází!

Yeremiya 51:46

Vaše srdce ať neochabne, nebojte se zprávy, která je slyšet v zemi! V jednom roce přijde jedna zpráva a v dalším roce další zpráva; v zemi bude násilí, vládce proti vládci.

Yesaya 8:12

Neříkejte spiknutí všemu, čemu tento lid říká spiknutí; toho, z čeho má on strach, se nebojte a nestrachujte.

Miyambo 3:25

Neboj se náhlého strachu, ani když přijde ničivá bouře na ničemy.

Masalimo 112:7

Nebojí se zlé zprávy; jeho srdce je pevné, doufá v Hospodina.

Masalimo 27:3

Kdyby se proti mně položilo vojsko, mé srdce se nebude bát. Kdyby se proti mně zvedla bitva, i tehdy budu doufat.

2 Samueli 14:14

Jistě zemřeme a budeme jako na zem vylitá voda, kterou nelze sebrat. Bůh však neodejme život, má v úmyslu nezapudit od sebe zapuzeného.

Yohane 14:1

“Ať se vaše srdce nechvěje. Věříte v Boha, věřte i ve mne.

Mateyu 2:3

Když to uslyšel král Herodes, znepokojil se a s ním celý Jeruzalém.

Marko 13:6

[Neboť] mnozí přijdou v mém jménu a budou říkat: "Já jsem" a svedou mnohé.

Marko 13:8

Povstane totiž národ proti národu a království proti království. Na různých místech budou zemětřesení, budou hladomory [a nepokoje]. To bude začátek porodních bolestí.