Marko 13:13 - Český studijní překlad

¹³ A všichni vás budou nenávidět pro mé jméno. Kdo však vytrvá do konce, ten bude zachráněn.”

Bible 21

¹³ Kvůli mému jménu vás budou všichni nenávidět, ale kdo vytrvá až do konce, bude zachráněn.“

Bible Kralická 1613

¹³ A budete v nenávisti všechněm pro jméno mé. Ale kdož setrvá až do konce, tenť spasen bude.

Slovo na cestu

¹³ A vy? Vás budou všichni nenávidět, protože jste mi oddáni. Ale kdo se mne přes všechno nezřekne, bude spasen.

Marko 13:13 Křížové odkazy

Mateyu 10:22

A všichni vás budou nenávidět pro mé jméno. Kdo však vytrvá do konce, bude zachráněn.

Mateyu 24:13

Ten však, kdo vytrvá do konce, bude zachráněn.

Luka 6:22

Blahoslavení jste, když vás lidé budou nenáviděta když vás vyloučí, potupí a zavrhnou vaše jméno jako zlé kvůli Synu člověka.

Agalatiya 6:9

V činění dobra neochabujme; nezemdlímeli, budeme ve svůj čas žnout.

Aroma 2:7

Těm, kteří s vytrvalostí v dobrém skutku hledají slávu, čest a neporušitelnost, dá věčný život.

Yohane 15:21

Ale to všechno vám učiní kvůli mému jménu, protože neznají toho, který mě poslal.

Chivumbulutso 2:10

Neboj se toho, co máš trpět. Hle, Ďábel se chystá některé z vás dávat do vězení, abyste byli vyzkoušeni, a budete mít soužení po deset dní. Buď věrný až na smrt, a dám ti věnec života.

Danieli 12:12

Blaze tomu, kdo počká a dospěje ke dnům tisíci třem stům třiceti a pěti.

Ahebri 10:39

My však nejsme ti, kdo ustupují k záhubě, nýbrž lidé víry k zachování duše.

Ahebri 3:14

Vždyť jsme se stali účastníky Krista, pokud ten původ jistoty zachováme pevný až do konce.

Yohane 17:14

Já jsem jim dal tvé slovo, a svět proti nim pojal nenávist, protože nejsou ze světa, jako já nejsem ze světa.

Luka 21:17

A všichni vás budou nenávidět pro mé jméno.

Mateyu 24:9

Pak vás budou vydávat do soužení a budou vás zabíjet; a všechny národy vás budou nenávidět pro mé jméno.

Chivumbulutso 3:10

Protože jsi zachoval slovo mé vytrvalosti, i já zachovám tebe v hodině zkoušky, která má přijít na celý obydlený svět, aby vyzkoušela obyvatele země.

Yakobo 1:12

Blahoslavený muž, který snáší zkoušku, neboť když se osvědčí, dostane věnec života, jejž [Pán] zaslíbil těm, kdo ho milují.

1 Yohane 3:13

Nedivte se, bratři, když vás svět nenávidí.

Marko 13:12

A vydá na smrt bratr bratra a otec dítě, děti povstanou proti rodičům a usmrtí je.