Marko 12:41 - Český studijní překlad

⁴¹ [Ježíš] se posadil proti pokladnici a pozoroval, jak zástup vhazuje do pokladnice měděné mince. A mnozí bohatí vhazovali hodně.

Bible 21

⁴¹ Potom se posadil naproti pokladnici a díval se, jak do ní lidé házejí peníze. A mnoho bohatých tam házelo hodně.

Bible Kralická 1613

⁴¹ A posadiv se Ježíš proti pokladnici, díval se, kterak zástup metal peníze do pokladnice. A mnozí bohatí metali mnoho.

Slovo na cestu

⁴¹ Jednou si Ježíš sedl proti chrámové pokladně a pozoroval lidi. Mnozí bohatí tam vkládali značné částky peněz.

Marko 12:41 Křížové odkazy

2 Mafumu 12:9

Kněží souhlasili, že nebudou brát stříbro od lidu a také nebudou opravovat poškození domu.

Yohane 8:20

Tato slova řekl u pokladnice, když učil v chrámě. A nikdo ho nezajal, protože ještě nepřišla jeho hodina.

Mateyu 27:6

Velekněží vzali ty stříbrné a řekli: “Není dovoleno vhodit je do chrámové pokladny, protože je to cena za krev.”

Marko 12:42

A přišla jedna chudá vdova a vhodila do ní dvě lepta, což je kvadrans.