Marko 12:3 - Český studijní překlad

³ Chytili ho, zbili a poslali s prázdnou.

Bible 21

³ Ti se ho však chopili, ztloukli ho a poslali pryč s prázdnou.

Bible Kralická 1613

³ Oni pak javše jej, zmrskali ho a odeslali prázdného.

Slovo na cestu

³ Ale pachtýři sluhu ztloukli a vyhodili s prázdnou.

Marko 12:3 Křížové odkazy

1 Atesalonika 2:15

kteří zabili Pána Ježíše i [své] proroky a také nás pronásledovali; Bohu se líbit nechtějí a vůči všem lidem jsou nepřátelští.

Machitidwe a Atumwi 7:52

Kterého z proroků vaši otcové nepronásledovali? Zabili ty, kteří předpověděli příchod Spravedlivého ; vy jste se nyní stali jeho zrádci a vrahy,

Yeremiya 29:26

Hospodin tě ustanovil knězem místo kněze Jójady, abys byl dohlížitelem v Hospodinově domě nad každým potřeštěncem a nad tím, kdo vystupuje jako prorok, abys ho dal do klády či do železného chomoutu.

Nehemiya 9:26

Vzpírali se však a vzbouřili se proti tobě, odvrhli tvůj zákon za svá záda; zabili tvé proroky, kteří je napomínali, aby je navrátili k tobě. Velice se rouhali.

2 Mbiri 36:16

Oni si však z Božích poslů tropili žerty, pohrdali jeho slovy, posmívali se jeho prorokům, dokud nevystoupila Hospodinova zloba proti jeho lidu, takže nebylo uzdravení.

Yeremiya 44:16

Co se týče slova, které jsi k nám mluvil v Hospodinově jménu, nebudeme tě poslouchat,

Yeremiya 20:2

Pašchúr proroka Jeremjáše udeřil a dal ho do klády, která byla v Horní Benjamínově bráně, jež je v Hospodinově domě.

Yeremiya 2:30

Nadarmo jsem bil vaše syny, kázeň nepřijali. Váš meč vám požral proroky jako lev zabiják.

2 Mbiri 16:10

Ása se rozzlobil na vidoucího a dal ho do vězení, protože se na něj kvůli tomu hněval. V oné době Ása utiskoval některé z lidí.

1 Mafumu 22:27

Řekni jim: Toto praví král: Dejte ho do věznice a krmte ho troškou chleba a vody, dokud nepřijdu v pokoji.

1 Mafumu 19:14

Odpověděl: Velmi jsem horlil pro Hospodina, Boha zástupů, protože synové Izraele opustili tvou smlouvu, zbořili tvé oltáře a tvé proroky zabili mečem. Zůstal jsem já sám, a také mně usilují o život, aby mi jej vzali.

1 Mafumu 19:10

Odpověděl: Velmi jsem horlil pro Hospodina, Boha zástupů, protože synové Izraele opustili tvou smlouvu, zbořili tvé oltáře a tvé proroky zabili mečem. Zůstal jsem já sám a také mně usilují o život, aby mi jej vzali.

1 Mafumu 18:13

Což nebylo oznámeno mému pánu, co jsem udělal, když Jezábel zabíjela Hospodinovy proroky? Ukryl jsem sto z Hospodinových proroků vždy po padesáti v jeskyni a zásoboval jsem je chlebem a vodou.

1 Mafumu 18:4

Stalo se, že když Jezábel vyhlazovala Hospodinovy proroky, Obadjáš vzal sto proroků, ukryl je po padesáti v jeskyni a zásoboval je chlebem a vodou.

Mateyu 15:22

A hle, z těch končin vyšla nějaká kananejská žena a křičela: “Smiluj se nade mnou, Pane, Synu Davidův! Mou dceru zle trápí démon.”

Marko 12:2

V stanovený čas poslal k vinařům otroka, aby převzal od vinařů díl z úrody vinice.

Marko 12:4

Znovu k nim poslal jiného otroka a toho zranili na hlavě a potupili.