Marko 11:8 - Český studijní překlad

⁸ A mnozí rozprostřeli na cestu svá roucha, jiní pak ratolesti, které nařezali na polích.

Bible 21

⁸ Mnozí prostírali na cestě své pláště, jiní pak ratolesti, které nařezali v polích.

Bible Kralická 1613

⁸ Mnozí pak stlali roucha svá na cestě, a jiní ratolesti sekali z stromů, a metali na cestu.

Slovo na cestu

⁸ Lidé ze zástupu, který ho provázel, se začali předhánět v pozornostech; prostírali před ním své pláště, jiní lámali větve a zdobili jimi cestu.

Marko 11:8 Křížové odkazy

Levitiko 23:40

Prvního dne si vezmete plody ušlechtilých stromů, palmové ratolesti, větve listnatých stromů a potočních topolů a budete se radovat před Hospodinem, svým Bohem, po sedm dní.

2 Mafumu 9:13

Rychle vzali každý svůj šat, položili ho před něj na holé schody, zatroubili na beraní roh a volali: Jehú se stal králem.

Mateyu 21:8

Mohutný zástup rozprostřel své pláště na cestu, jiní zase odsekávali větve ze stromů a stlali je na cestu.

Marko 11:7

A přivedli oslátko k Ježíšovi, hodili na ně svá roucha a on se na ně posadil.

Marko 11:9

Ti, kteří šli vpředu, i ti, kteří šli za ním, křičeli: “Hosana! Požehnaný, který přichází ve jménu Pána!