Marko 1:43 - Český studijní překlad

⁴³ Ježíš mu přísně domluvil a hned ho poslal pryč.

Bible 21

⁴³ Ježíš ho pak ihned poslal pryč s přísným varováním:

Bible Kralická 1613

⁴³ I pohroziv mu, hned ho odbyl,

Slovo na cestu

^43-44 Ježíš mu však přísně nařídil: „Jdi a dej si své uzdravení ověřit knězem. Cestou se však nikde nezastavuj a s nikým nemluv. Vezmi s sebou obětní dar, jak to uzdraveným z malomocenství předepsal Mojžíš, aby se všichni přesvědčili, že jsi očištěn.“

Marko 1:43 Křížové odkazy

Mateyu 9:30

A jejich oči se otevřely. Ježíš jim pohrozil a řekl: “Hleďte, ať o tom nikdo neví!”

Luka 8:56

Jejích rodičů se zmocnil úžas. On jim však přikázal, aby nikomu neřekli, co se stalo.

Marko 7:36

Ježíš jim nařídil, aby to nikomu neříkali; čím víc jim to však nařizoval, tím víc to rozhlašovali.

Marko 5:43

Ježíš jim důrazně nařídil, aby se to nikdo nedověděl, a řekl, aby jí dali najíst.

Marko 3:12

Ostře je káral, aby nezjevili, kdo je.

Marko 1:42

A [když to řekl,] hned od něho malomocenství odešlo a byl očištěn.

Marko 1:44

Řekl mu: “Hleď, abys nikomu nic neřekl! Ale jdi, ukaž se knězi a obětuj za své očištění, co nařídil Mojžíš, jim na svědectví.”