Marko 1:3 - Český studijní překlad

³ Hlas volajícího v pustině: Připravte Pánovu cestu, vyrovnávejte jeho stezky."

Bible 21

³ „Hlas volajícího na poušti: Připravte cestu pro Pána! Vyrovnejte jeho stezky!“

Bible Kralická 1613

³ Hlas volajícího na poušti: Připravujte cestu Páně, přímé čiňte stezky jeho.

Slovo na cestu

³ V době duchovně pusté bude volat: ‚Přichází k vám Bůh! Napravte svůj život, odložte všechno, co mu stojí v cestě!‘ “

Marko 1:3 Křížové odkazy

Mateyu 3:3

To je ten, o němž bylo řečeno skrze proroka Izaiáše: "Hlas volajícího v pustině: Připravte Pánovu cestu, vyrovnávejte jeho stezky!"

Yohane 1:15

Jan o něm vydával svědectví. Volal: “To je ten, o němž jsem řekl: "Ten, který přichází za mnou, je přede mnou, neboť byl dříve než já."” --

Mateyu 3:1

V těch dnech přichází Jan Křtitel hlásající v judské pustině:

Luka 3:2

za velekněze Annáše a Kaifáše, stalo se slovo Boží k Janovi, synovi Zachariáše, v pustině.