Marko 1:16 - Český studijní překlad

¹⁶ A když šel podél Galilejského moře, uviděl Šimona a Šimonova bratra Ondřeje, jak do moře vrhají [síť]; byli totiž rybáři.

Bible 21

¹⁶ Když se pak procházel podél Galilejského jezera, uviděl Šimona a jeho bratra Ondřeje, jak házejí síť do vody (byli to totiž rybáři).

Bible Kralická 1613

¹⁶ A chodě podle moře Galilejského, uzřel Šimona a Ondřeje bratra jeho, ani pouštějí síti do moře, nebo rybáři byli.

Slovo na cestu

¹⁶ Jednoho dne šel Ježíš po břehu Galilejského jezera a uviděl Šimona a jeho bratra Ondřeje, jak vrhají do vody síť; byli totiž rybáři.

Marko 1:16 Křížové odkazy

Yohane 6:8

Jeden z jeho učedníků, Ondřej, bratr Šimona Petra, mu řekl:

Luka 6:14

Šimona, jemuž dal také jméno Petr, jeho bratra Ondřeje, Jakuba, Jana, Filipa, Bartoloměje,

Machitidwe a Atumwi 1:13

Když vešli do města, vystoupili do horní místnosti, kde pobývali Petr, Jan, Jakub, Ondřej, Filip, Tomáš, Bartoloměj, Matouš, Jakub Alfeův, Šimon Zélóta a Juda Jakubův.

Yohane 12:22

Filip šel a řekl to Ondřejovi. Ondřej a Filip šli a řekli to Ježíšovi.

Marko 3:18

Ondřeje, Filipa, Bartoloměje, Matouše, Tomáše, Jakuba, toho Alfeova, Tadeáše, Šimona Kananejského

Marko 3:16

[Ustanovil těchto Dvanáct:] Šimona, kterému přidal jméno Petr,

Mateyu 10:2

Jména těch dvanácti apoštolů jsou tato: první Šimon zvaný Petr, jeho bratr Ondřej, Jakub Zebedeův a jeho bratr Jan,