Luka 9:5 - Český studijní překlad

⁵ Kde by vás nepřijali, při odchodu z toho města setřeste prach ze svých nohou na svědectví proti nim.”

Bible 21

⁵ Kdekoli by vás nepřijali, vyjděte z toho města a setřeste si prach z nohou na svědectví proti nim.“

Bible Kralická 1613

⁵ A kteříž by vás koli nepřijali, vyjdouce z města toho, také i ten prach z noh vašich vyrazte na svědectví proti nim.

Slovo na cestu

⁵ Jestliže vás někde nepřijmou, nevnucujte se, odejděte a setřeste před nimi i prach se svých opánků, abyste je tak varovali před Božím hněvem.“

Luka 9:5 Křížové odkazy

Machitidwe a Atumwi 18:6

Když se vzpírali a rouhali, vytřásl svůj šat a řekl jim: “Vaše krev na vaši hlavu. Já jsem od ní čistý. Od nynějška půjdu k pohanům.”

Machitidwe a Atumwi 13:51

Oni proti nim vytřásli prach z nohou a přišli do Ikonia.

Marko 6:11

A když by vás některé místo nepřijalo a neposlechli by vás tam, až budete odtamtud vycházet, vytřeste prach zpod svých nohou jim na svědectví. [Amen, pravím vám, v den soudu bude snesitelněji zemi sodomské a gomorské než onomu městu.]”

Luka 10:16

Kdo slyší vás, slyší mne, a kdo odmítá vás, odmítá mne; kdo odmítá mne, odmítá toho, který mne poslal.”

Luka 9:48

a řekl jim: “Kdo by přijal toto dítě na základě mého jména, mne přijímá, a kdo by přijal mne, přijímá toho, který mne poslal. Neboť kdo je nejmenší mezi vámi všemi, ten je veliký.”

Nehemiya 5:13

Vytřepal jsem i záhyb svého oděvu a řekl jsem: Takto ať Bůh vytřepe z jeho domu a z jeho majetku každého, kdo nenaplní toto slovo; takto bude vytřepán a vyprázdněn. Nato celé shromáždění řeklo: Amen a chválilo Hospodina. Potom lid jednal podle tohoto slova.

Marko 9:37

“Kdokoli přijme jedno z takových dětí na základě mého jména, mne přijímá; a kdo by mne přijímal, nepřijímá mne, ale toho, který mne poslal.”

Luka 5:14

Nařídil mu, aby nikomu nic neřekl, nýbrž: “Odejdi, ukaž se knězi a obětuj za své očištění, jak nařídil Mojžíš, jim na svědectví.”

Mateyu 10:18

dokonce před vladaře a krále vás budou vodit kvůli mně, jim i pohanům na svědectví.

Luka 9:4

A do kteréhokoli domu vejdete, tam zůstávejte a odtamtud vycházejte.