Biblia Todo Logo
Online Bible

- Reklamy -




Luka 8:8 - Český studijní překlad

8 A jiné padlo do dobré země, vyrostlo a vydalo stonásobnou úrodu.” To řekl a volal: “Kdo má uši k slyšení, ať poslouchá!”

Viz kapitola kopírovat

Bible 21

8 Jiné však padlo do dobré země, a když vzešlo, přineslo stonásobnou úrodu.“ Když to dořekl, zvolal: „Kdo má uši k slyšení, slyš!“

Viz kapitola kopírovat

Bible Kralická 1613

8 A jiné padlo v zemi dobrou, a když vzešlo, učinilo užitek stý. To pověděv, volal: Kdo má uši k slyšení, slyš.

Viz kapitola kopírovat

Slovo na cestu

8 Pouze v připravené půdě se zrno trvale uchytilo a vyhnalo do plných klasů, v jakých bývá i na sto zrnek.“ Když dovyprávěl, řekl: „Slyšeli jste – přemýšlejte!“

Viz kapitola kopírovat




Luka 8:8
25 Křížové odkazy  

Kdo má uši [k slyšení], ať naslouchá.”


Kdo má uši, slyš, co Duch praví sborům: Kdo vítězí, tomu druhá smrt neublíží."


Kdo má uši, slyš, co Duch praví sborům: Tomu, kdo vítězí, dám jíst ze stromu života, který je v Božím ráji."


Ale tito jsou "na dobrou zem" zaseti: Slyší Slovo, přijímají je a nesou úrodu, jedni třicetinásobnou, jedni šedesátinásobnou a jedni stonásobnou.”


A jiná padla do dobré země, vzcházela, rostla a vydávala úrodu; a neslo jedno úrodu třicetinásobnou, jedno šedesátinásobnou a jedno stonásobnou.”


Zasetý na dobrou půdu, to je ten, kdo Slovo slyší a rozumí mu; ten pak nese úrodu, jeden stonásobnou, druhý šedesátinásobnou, jiný třicetinásobnou.”


Ucho, které slyší, a oko, které vidí, Hospodin učinil obojí.


"V dobré zemi", to jsou ti, kteří, když uslyšeli Slovo, drží je pevně v ušlechtilém a dobrém srdci a s vytrvalostí nesou ovoce.”


Slyšte a poslouchejte, nepovyšujte se, protože Hospodin promluvil.


Cožpak moudrost nevolá, rozumnost nepozvedá svůj hlas?


Izák v té zemi zasel a sklidil onen rok stonásobně. Hospodin mu požehnal


abyste vedli život hodný Pána a ve všem se mu líbili, abyste nesli ovoce v každém dobrém skutku a rostli v poznání Boha


Vždyť jsme jeho dílo, stvořeni v Kristu Ježíši k dobrým skutkům, které Bůh předem připravil, abychom v nich žili.


Hospodin vám posílal všechny své otroky proroky, stále znovu je posílal, ale neposlouchali jste a nenakláněli jste ucho, abyste slyšeli.


Máli kdo uši k slyšení, ať poslouchá.”


[Máli kdo uši k slyšení, ať poslouchá.]”


A jiné padlo mezi trní; a trní vyrostlo spolu s ním a udusilo je.


Nehodí se ani do země ani do hnoje; vyhazují ji ven. Kdo má uši k slyšení, ať naslouchá.”


Kdo má uši, slyš, co Duch praví sborům."


Kdo má uši, slyš, co Duch praví sborům."


Máli kdo uši, slyš.


Následuj nás:

Reklamy


Reklamy