Luka 8:51 - Český studijní překlad

⁵¹ Když přišel do domu, nedovolil nikomu, aby s ním vešel, kromě Petra, Jana a Jakuba a otce a matky té dívky.

Bible 21

⁵¹ Když pak vcházel do toho domu, nepustil dovnitř nikoho kromě Petra, Jakuba, Jana a rodičů děvčátka.

Bible Kralická 1613

⁵¹ A všed do domu, nedopustil s sebou vjíti žádnému než Petrovi a Jakubovi a Janovi, a otci a mateři té děvečky.

Slovo na cestu

⁵¹ Když došli k Jairovu domu, vzal s sebou Ježíš dovnitř jen Petra, Jana, Jakuba a rodiče dívenky.

Luka 8:51 Křížové odkazy

Luka 9:28

Asi osm dní po těchto slovech vzal s sebou Petra, Jana a Jakuba a vystoupil na horu, aby se pomodlil.

Marko 14:33

A vzal s sebou Petra, Jakuba a Jana a začal se děsit a znepokojovat.

Yesaya 42:2

Nebude křičet ani se pozdvihovat ani nebude venku slyšet jeho hlas.

Machitidwe a Atumwi 9:40

Petr poslal všechny ven, klekl si a pomodlil se. Potom se obrátil k mrtvé a řekl: “Tabito, vstaň!” Ona otevřela oči, a když uviděla Petra, posadila se.

Luka 6:14

Šimona, jemuž dal také jméno Petr, jeho bratra Ondřeje, Jakuba, Jana, Filipa, Bartoloměje,

2 Mafumu 4:33

Když vešel, zavřel za oběma dveře a modlil se k Hospodinu.

Luka 8:50

Ježíš to uslyšel a odpověděl mu: “Neboj se, jen věř, a bude zachráněna.”

Luka 8:52

Všichni nad ní plakali a bili se v prsa. On řekl: “Neplačte. Nezemřela, ale spí.”