Luka 7:7 - Český studijní překlad

⁷ Proto jsem se ani nepokládal za hodna k tobě přijít. Ale řekni slovo, a můj sluhabude uzdraven.

Bible 21

⁷ Proto jsem se ani neodvážil za tebou přijít. Řekni jen slovo, a můj služebník bude uzdraven.

Bible Kralická 1613

⁷ A protožť jsem i sebe samého za nehodného položil, abych přišel k tobě.) Ale rci slovem, a budeť uzdraven služebník můj.

Slovo na cestu

⁷ Jako pohan jsem se ani neodvážil jít za tebou osobně. Stačí, když řekneš slovo, a můj otrok se určitě uzdraví.

Luka 7:7 Křížové odkazy

Masalimo 107:20

Poslal své slovo a uzdravil je; zachránil je z jámy.

Luka 4:36

Na všechny padl úžas a říkali si mezi sebou: “Jaké je to slovo, že v pravomoci a síle přikazuje nečistým duchům, a oni vycházejí?”

Masalimo 33:9

Vždyť on řekl a stalo se. On přikázal a uskutečnilo se.

Marko 1:27

Všichni užasli, takže se dohadovali mezi sebou, říkajíce: “Co to je? Nové učení! S pravomocí dokonce přikazuje nečistým duchům, a poslouchají ho!”

Luka 5:13

On vztáhl ruku, dotkl se ho a řekl: “Chci, buď očištěn.” A hned od něho malomocenství odešlo.

Deuteronomo 32:39

Nyní pohleďte, že já, já jsem to, a není Bůh mimo mě. Já nechávám zemřít a oživuji, zdeptal jsem, já i uzdravím; není, kdo by vysvobodil z mé ruky.

1 Samueli 2:6

Hospodin usmrcuje i oživuje, přivádí do podsvětí i vyvádí z něj.

Eksodo 15:26

Řekl: Jestliže opravdu budeš poslouchat Hospodina, svého Boha, a dělat to, co je v jeho očích správné, naslouchat jeho příkazům a zachovávat všechna jeho ustanovení, žádnou nemoc, kterou jsem vložil na Egypt, na tebe nevložím, protože já jsem Hospodin, který tě uzdravuji.

Luka 7:6

Ježíš šel s nimi. Když již byl nedaleko od jeho domu, poslal k němu setník své přátele, aby mu řekli: “Pane, neobtěžuj se; vždyť nejsem hoden, abys vešel pod mou střechu.

Luka 7:8

Vždyť i já jsem člověk podřízený autoritě a mám pod sebou vojáky; řeknuli některému: "Jdi", pak jde; jinému: "Přijď", pak přijde; a svému otroku: "Udělej to", pak to udělá.”