Luka 7:4 - Český studijní překlad

⁴ Ti přišli k Ježíšovi a naléhavě ho prosili: “Je hoden, abys mu to prokázal;

Bible 21

⁴ Přišli tedy za Ježíšem a snažně ho prosili: „Zaslouží si, abys to pro něj udělal.

Bible Kralická 1613

⁴ A oni přišedše k Ježíšovi, prosili ho snažně, řkouce: Hoden jest, abys jemu to učinil.

Slovo na cestu

⁴ Ti se vydali za Ježíšem a naléhali: „Ten muž si zaslouží tvou pomoc.

Luka 7:4 Křížové odkazy

Chivumbulutso 3:4

Máš však v Sardách několik osob, které neposkvrnily svá roucha; ti budou se mnou chodit v bílých šatech, protože jsou toho hodni.

Mateyu 10:13

Budeli toho ten dům vskutku hoden, ať na něj přijde váš pokoj. Nebudeli však toho hoden, ať se váš pokoj navrátí k vám.

Luka 20:35

Avšak ti, kteří budou uznáni za hodny dosáhnout budoucího věku a zmrtvýchvstání, se nebudou ženit ani vdávat.

Mateyu 10:11

Do kteréhokoli města nebo vesnice vejdete, vyptejte se, kdo v něm je toho hoden; a tam zůstaňte, dokud neodejdete.

Luka 7:3

Když setník uslyšel o Ježíšovi, poslal k němu židovské starší a žádal ho, aby přišel a zachránil jeho otroka.

Luka 7:5

neboť miluje náš národ, i synagogu nám sám vystavěl.”

Machitidwe a Atumwi 10:2

člověk zbožný, který se bál Boha s celým svým domem, dával mnoho almužen lidu a stále se modlil k Bohu.