Luka 5:4 - Český studijní překlad

⁴ Když přestal mluvit, řekl Šimonovi: “Zajeď na hlubinu a spusťte své sítě k lovu.”

Bible 21

⁴ Když domluvil, řekl Šimonovi: „Jeď na hlubinu. Tam roztáhněte sítě k lovu.“

Bible Kralická 1613

⁴ A když přestal mluviti, dí k Šimonovi: Vez na hlubinu, a rozestřete síti své k lovení ryb.

Slovo na cestu

⁴ Když skončil, navrhl Šimonovi: „Zajeď s lodí na hloubku a roztáhněte sítě k lovu.“

Luka 5:4 Křížové odkazy

Yohane 21:6

On jim řekl: “Hoďte síť na pravou stranu lodi a naleznete.” Hodili ji tedy a už ji nemohli utáhnout pro spoustu ryb.

Mateyu 17:27

Abychom je však nepohoršili, jdi k moři, hoď udici a vytáhni první rybu, která se vynoří. Až otevřeš její ústa, nalezneš statér; ten vezmi a dej jim za mne i za sebe.”

Luka 5:5

Šimon odpověděl: “Mistře, celou noc jsme tvrdě pracovali a nic jsme nechytili.Ale na tvé slovo spustím sítě.”