Luka 3:10 - Český studijní překlad

¹⁰ Zástupy se ho ptaly: “Co tedy máme dělat?”

Bible 21

¹⁰ „Co máme dělat?“ ptaly se ho zástupy.

Bible Kralická 1613

¹⁰ I tázali se ho zástupové, řkouce: Což tedy činiti budeme?

Slovo na cestu

¹⁰ Lidé se ho ptali: „Tak co máme dělat?“

Luka 3:10 Křížové odkazy

Machitidwe a Atumwi 2:37

Když to uslyšeli, byli hluboce zasaženi v srdci a řekli Petrovi i ostatním apoštolům: “Co máme dělat, muži bratři?”

Luka 3:14

Ptali se ho i vojáci: “A co bychom měli udělat my?” Řekl jim: “Nikoho neolupujte ani nevydírejte, a buďte spokojeni se svým žoldem.”

Machitidwe a Atumwi 16:30

Vyvedl je ven a řekl: “Páni, co mám dělat, abych byl zachráněn?”

Luka 3:8

Vydávejte tedy ovoce svědčící o pokání a nezačínejte si říkat: "Náš otec je Abraham." Neboť vám pravím, že Bůh může Abrahamovi vzbudit děti z těchto kamenů.

Machitidwe a Atumwi 9:6

[Těžko (je) ti vzpínat se proti bodcům.” (Saul) se třásl a děsil se. Řekl: “Pane, co chceš, abych učinil?” A Pán mu (odpověděl): “] Vstaň, jdi do města a tam ti bude řečeno, co máš dělat.”

Luka 3:12

Přišli i celníci, aby byli pokřtěni, a řekli mu: “Učiteli, co máme dělat?”

Machitidwe a Atumwi 2:38

Petr jim [řekl]: “Učiňte pokání a každý z vás ať se dá pokřtítna základě jména Ježíše Mesiáše na odpuštění svých hříchů, a přijmete dar Ducha Svatého.