Luka 22:4 - Český studijní překlad

⁴ Odešel a promluvil s velekněžími a veliteli chrámové stráže, jak by jim ho vydal.

Bible 21

⁴ Odešel a domluvil se s vrchními kněžími a s veliteli chrámové stráže, jak jim ho zradí.

Bible Kralická 1613

⁴ A on odšed, mluvil s předními kněžími, a s úředníky nad chrámem, kterak by ho jim zradil.

Slovo na cestu

⁴ odešel za veleknězi a veliteli chrámové stráže a nabídl jim pomoc při Ježíšově zatčení.

Luka 22:4 Křížové odkazy

Machitidwe a Atumwi 5:24

Když ta slova uslyšel velitel chrámové stráže a velekněží, byli tím velmi zmateni. Nechápali, co se to mohlo stát.

Machitidwe a Atumwi 4:1

Když ještě mluvili k lidu, přistoupili k nim kněží, velitel chrámové stráže a saduceové

Machitidwe a Atumwi 5:26

Pak pro ně velitel se služebníky šel a přivedl je -- ale bez násilí; báli se totiž lidu, [aby] nebyli ukamenováni.

Luka 22:52

Ježíš řekl těm, kteří na něho přišli, velekněžím, velitelům chrámové stráže a starším: “Jako na lupiče jste vyšli s meči a holemi?

Mateyu 26:14

Potom jeden ze Dvanácti, který se jmenoval Juda Iškariotský, šel k velekněžím

1 Mbiri 9:11

Azarjáš, syn Chilkijáše, syna Mešuláma, syna Sádoka, syna Merajóta, syna Achítúba, představený Božího domu;

Nehemiya 11:11

Serajáš, syn Chilkijáše, syna Mešuláma, syna Sádoka, syna Merajóta, syna Achítúbova, vrchní dohlížitel nad Božím domem,

Luka 22:5

Oni se zaradovali a dohodli se, že mu dají peníze.