Luka 2:3 - Český studijní překlad

³ I šli všichni dát se zapsat, každý do svého města.

Bible 21

³ Všichni se tedy šli dát zapsat, každý do svého města.

Bible Kralická 1613

³ I šli všickni, aby zapsáni byli, jeden každý do svého města.

Slovo na cestu

³ Každý byl povinen dát se zapsat v místě, odkud pocházel jeho rod.

Luka 2:3 Křížové odkazy

Luka 2:1

Stalo se v oněch dnech, že vyšlo nařízení od císaře Augusta, aby byl po celém obydleném světě proveden soupis obyvatelstva.

Luka 2:2

Tento soupis se konal před tím soupisem, který byl proveden, když v Sýrii vládl Quirinius.

Luka 2:4

Také Josef vyšel z Galileje, z města Nazareta, do Judska, do města Davidova, které se nazývá Betlém, neboť byl z domu a rodu Davidova,

Luka 2:5

aby se dal zapsat s Marií, svou snoubenkou, která byla těhotná.

Genesis 23:10

(Efrón však seděl mezi Chetejci.) Efrón chetejský Abrahamovi před Chetejci, před všemi, kdo vcházejí do brány jeho města, odpověděl: