Luka 19:4 - Český studijní překlad

⁴ Běžel tedy napřed a vylezl na planý fíkovník, aby ho uviděl, neboť tudy měl procházet.

Bible 21

⁴ Běžel tedy napřed a vylezl na planý fíkovník, aby ho uviděl, až tudy půjde.

Bible Kralická 1613

⁴ A předběh napřed, vstoupil na strom planého fíku, aby jej viděl; neb tudy měl jíti.

Slovo na cestu

⁴ předběhl průvod a vylezl na strom; odtamtud ho vyhlížel.

Luka 19:4 Křížové odkazy

Yesaya 9:10

Ale Hospodin postavil jeho protivníky od Resína vysoko nad něho a popudil jeho nepřátele:

Luka 5:19

A když kvůli zástupu nenalezli způsob, jak by ho vnesli dovnitř, vystoupili na střechu a skrze hliněné tašky ho s nosítky spustili doprostřed před Ježíše.

1 Mbiri 27:28

Nad olivovými háji a sykomorami, které jsou v Šefele, byl Baalchanan Gederský. Nad sklady oleje byl Jóaš.

1 Mafumu 10:27

Král učinil stříbro v Jeruzalémě tak hojné jako kamení a cedry tak početné jako sykomory v Šefele.

Amosi 7:14

Ámos odpověděl Amasjášovi: Já jsem nebyl prorok ani prorocký žák, ale byl jsem chovatel dobytka a pěstitel fíkovníků sykomor.

Masalimo 78:47

Jejich révu zničil krupobitím a jejich sykomory mrazem.

2 Mbiri 1:15

Král učinil stříbro a zlato v Jeruzalémě tak hojné jako kamení a cedry tak početné jako sykomory Šefele.

2 Mbiri 9:27

Král učinil stříbro v Jeruzalémě tak hojné jako kamení a cedry jako sykomory v Šefele.

Luka 17:6

Pán řekl: “Kdybyste měli víru jako zrno hořčice, řekli byste této moruši: "Vykořeň se a přesaď se do moře", a poslechla by vás.”

Luka 19:3

Chtěl uvidět Ježíše, aby se přesvědčil, kdo to je, ale protože byl malé postavy, nemohl ho pro zástup vidět.

Luka 19:5

Když Ježíš přišel na to místo, vzhlédl a řekl mu: “Zachee, slez rychle dolů, neboť dnes musímzůstat v tvém domě.”