Luka 18:4 - Český studijní překlad

⁴ Ale on dlouho nechtěl. Potom si však řekl: "I když se Boha nebojím a z člověka si nic nedělám,

Bible 21

⁴ Dlouho se mu nechtělo, ale potom si řekl: ‚Boha se nebojím, člověka si nevážím,

Bible Kralická 1613

⁴ A on nechtěl za dlouhý čas. Ale potom řekl sám v sobě: Ač se Boha nebojím, a člověka nestydím,

Slovo na cestu

⁴ Soudce ji dlouho odbýval, ale nakonec si řekl: ‚Je mi sice jedno, co si Bůh nebo lidé o té věci myslí,

Luka 18:4 Křížové odkazy

Luka 16:3

Správce si řekl: "Co budu dělat, když mi můj pán odnímá správcovství? Kopat nemohu, žebrat se stydím.

Luka 12:17

A on v sobě o tom rozvažoval a říkal: "Co budu dělat? Vždyť nemám, kam bych svou úrodu shromáždil."

Luka 18:2

Říkal: “V jednom městě byl soudce, který se Boha nebál a z člověka si nic nedělal.

Luka 18:3

V tom městě byla vdova, která k němu chodila a říkala: "Zastaň se mě proti mému odpůrci."

Luka 20:13

Pán vinice řekl: "Co mám udělat? Pošlu svého milovaného syna; snad se před ním zastydí."

Ahebri 12:9

Také v našich tělesných otcích jsme měli vychovatele a měli jsme je v úctě. Nebudeme mnohem více poddáni Otci duchů, abychom žili?

Oweruza 14:17

A plakala před ním těch sedm dnů, kdy měli svou hostinu. Sedmý den se stalo, že jí ho sdělil, protože na něho naléhala. I sdělila řešení té hádanky synům svého lidu.