Luka 15:6 - Český studijní překlad

⁶ přijde domů, svolá přátele a sousedy a řekne jim: "Zaradujte se se mnou, protože jsem nalezl svou ovci, která se ztratila."

Bible 21

⁶ přijde domů a svolá přátele i sousedy: ‚Radujte se se mnou, neboť jsem našel svou ztracenou ovci!‘

Bible Kralická 1613

⁶ A přijda domů, svolal by přátely a sousedy, řka jim: Spolu radujte se se mnou, neb jsem nalezl ovci svou, kteráž byla zahynula.

Slovo na cestu

⁶ a s radostí ji ponese domů. Svolá své přátele a sousedy a vybídne je: ‚Radujte se se mnou, našel jsem svou ztracenou ovečku.‘

Luka 15:6 Křížové odkazy

Luka 15:10

Tak, pravím vám, je radost před anděly Božími nad jedním hříšníkem, který činí pokání.”

Luka 15:24

protože tento můj syn byl mrtvý, a zase ožil, ztratil se, a byl nalezen." A začali se radovat.

1 Petro 2:25

Neboť jste bloudili jako ovce, ale nyní jste se obrátili k pastýři a strážci svých duší.

Machitidwe a Atumwi 11:23

Když tam přišel a uviděl tu Boží milost, zaradoval se a povzbuzoval všechny, aby s rozhodným srdcem zůstávali u Pána;

Masalimo 119:176

Bloudím jako ztracená ovce -- hledej svého otroka, vždyť jsem na tvé příkazy nezapomněl!

Afilipi 2:17

Ale i kdybych byl obětován při oběti a bohoslužbě vaší víry, raduji a spoluraduji se s vámi se všemi;

Machitidwe a Atumwi 15:3

Vypraveni tedy církví, procházeli Fénicií a Samařskem, vyprávěli o obrácení pohanů a všem bratrům působili velikou radost.

Yohane 15:14

Vy jste moji přátelé, činíteli, co vám přikazuji.

Yohane 3:29

Ženich je ten, kdo má nevěstu. Přítel ženicha, který stojí a slyší ho, velmi se raduje z ženichova hlasu. Tato má radost je tedy naplněna.

Luka 15:7

Pravím vám, že tak bude v nebi větší radost nad jedním hříšníkem, který činí pokání, než nad devadesáti devíti spravedlivými, kteří pokání nepotřebují.”

1 Petro 2:10

Vy, kdysi "Nelid", jste nyní lid Boží; vy, kdysi "Neslitovaní", jste však nyní došli slitování.

1 Atesalonika 2:19

Kdo je naše naděje nebo radost nebo věnec chlouby, neli právě vy před naším Pánem Ježíšem při jeho příchodu?

Afilipi 4:1

A tak, moji bratři, milovaní a vytoužení, má radosti a koruno, takto stůjte pevně v Pánu, milovaní.

Afilipi 1:4

a vždy v každé své modlitbě za vás všechny prosím s radostí

Luka 1:58

Její sousedé a příbuzní uslyšeli, že jí Pán učinil své veliké milosrdenství, a radovali se spolu s ní.

Luka 15:5

A když ji nalezne, vloží si ji s radostí na svá ramena,