Luka 13:3 - Český studijní překlad

³ Ne, pravím vám, ale nebudeteli činit pokání, všichni podobně zahynete.

Bible 21

³ Říkám vám, že nikoli. Nebudete-li činit pokání, zahynete podobně všichni.

Bible Kralická 1613

³ Nikoli, pravímť vám. Ale nebudete-li pokání činiti, všickni též zahynete.

Slovo na cestu

³ Ne, nebyli. Ať je vám to výstrahou: Smrt čeká na každého z vás a potom bude pozdě litovat svých hříchů.

Luka 13:3 Křížové odkazy

Machitidwe a Atumwi 3:19

Učiňte tedy pokání a obraťte se, aby byly vymazány vaše hříchy,

Mateyu 3:2

“Čiňte pokání, neboť se přiblížilo království Nebes.”

Luka 13:5

Ne, pravím vám, ale nebudeteli činit pokání, všichni právě tak zahynete.”

Mateyu 12:45

Potom jde a vezme s sebou sedm jiných duchů, horších, než je sám; vejdou a bydlí tam. A poslední věci onoho člověka se stávají horšími než ty první. Tak bude i s tímto zlým pokolením.”

Luka 24:47

a na základě jeho jména má být všem národům vyhlášeno pokání k odpuštění hříchů, počínajíc od Jeruzaléma.

Mateyu 22:7

Král se rozhněval, poslal svá vojska, zahubil ony vrahy a jejich město vypálil.

Luka 13:2

On jim na to řekl: “Myslíte, že tito Galilejci byli větší hříšníci než všichni ostatní Galilejci, když toto vytrpěli?

Luka 13:4

Nebo oněch osmnáct, na které spadla věž v Siloe a zabila je; myslíte, že oni byli větší viníci než všichni ostatní lidé, kteří bydlí v Jeruzalémě?