Luka 13:11 - Český studijní překlad

¹¹ A hle, byla tam žena, která měla ducha nemoci osmnáct let; byla sehnutá a vůbec se nemohla napřímit.

Bible 21

¹¹ A hle, byla tam žena postižená už osmnáct let duchem nemoci; byla sehnutá tak, že se vůbec nemohla narovnat.

Bible Kralická 1613

¹¹ A aj, byla tu žena, kteráž měla ducha nemoci osmnácte let, a byla sklíčena, a nijakž se nemohla zprostiti.

Slovo na cestu

¹¹ Mezi posluchači byla také žena postižená již osmnáct let nemocí, která ji tak pokřivila, že se nemohla napřímit.

Luka 13:11 Křížové odkazy

Luka 8:2

a některé ženy, které byly uzdraveny od zlých duchů a nemocí: Marie zvaná Magdalská, od níž kdysi vyšlo sedm démonů,

Luka 13:16

Tato však, dcera Abrahamova, kterou spoutal Satan, hle, na osmnáct let, neměla být rozvázána z toho pouta v den sobotní?”

Luka 8:27

Když vystoupil na břeh, potkal ho nějaký muž z toho města, který měl démony a už dlouhou dobu si neoblékl žádný oděv a nebydlel v domě, nýbrž v hrobech.

Masalimo 6:2

Hospodine, nekárej mě ve svém hněvu, ve své zlobě mě nekázni!

Machitidwe a Atumwi 4:22

Tomu člověku, na němž se toto znamení uzdravení stalo, bylo totiž už přes čtyřicet let.

Luka 8:43

A byla tam žena, která měla dvanáct let krvotok [a vynaložila na lékaře všechno, co měla,] a nikdo ji nemohl uzdravit.

Marko 9:21

Ježíš se zeptal jeho otce: “Jak je to dlouho, co se mu to stává?” On řekl: “Od dětství.

Masalimo 146:8

Hospodin otvírá oči slepým, Hospodin pozvedá sklíčené, Hospodin miluje spravedlivé.

Machitidwe a Atumwi 3:2

Právě tam přinášeli nějakého muže, který byl chromý již od lůna své matky ; každý den ho kladli ke dveřím chrámu, kterým se říkalo "Krásné", aby ty, kdo vcházeli do chrámu, prosil o almužnu.

Masalimo 42:5

Na to vzpomínám a vylévám v sobě svou duši, jak jsem chodíval v zástupu a ubíral jsem se do Božího domu za zvuku jásotu a děkovných písní davu slavícího svátek.

Masalimo 38:6

Kvůli mé pošetilosti páchnou a hnisají mé rány.

Yobu 2:7

Satan pak odešel z Hospodinovy přítomnosti a ranil Jóba zlými vředy od paty až k hlavě.

Masalimo 145:14

Hospodin podpírá všechny padající a pozvedá všechny sklíčené.

Mateyu 4:23

Procházel celou Galilejí, učil v jejich synagogách, hlásal evangelium království a uzdravoval každou nemoc a každou slabost v lidu.

Luka 13:12

Když ji Ježíš uviděl, zavolal ji a řekl: “Ženo, jsi zproštěna své nemoci”

Luka 21:28

Když se toto začne dít, napřimte se a zvedněte hlavy, protože se přibližuje vaše vykoupení.”