Luka 12:2 - Český studijní překlad

² Není nic zahaleného, co nebude zjeveno, a nic skrytého, co nebude poznáno.

Bible 21

² Není totiž nic skrytého, co nebude zjeveno, ani nic tajného, co nebude poznáno.

Bible Kralická 1613

² Neboť nic není skrytého, což by nemělo býti zjeveno; ani jest co tajného, ješto by nemělo býti zvědíno.

Slovo na cestu

² Nic se nedá navždy zatajit.

Luka 12:2 Křížové odkazy

Marko 4:22

Vždyť [nic] není skryté, než aby bylo zjeveno; ani nic nebylo ukryto, leč aby vyšlo najevo.

Luka 8:17

Vždyť nic není skrytého, co se nestane zjevným, ani ukrytého, co by zajisté nebylo poznáno a nevyšlo najevo.

2 Akorinto 5:10

Neboť my všichni se musíme objevit před soudnou stolicí Kristovou, aby každý přijal odplatu za to, co vykonal v těle, ať už to bylo dobré nebo zlé.

Mlaliki 12:14

Vždyť Bůh každé dílo přivede na soud se vším, co je skryto, ať dobrým nebo zlým.

1 Akorinto 4:5

Proto nic nesuďte předčasně, dokud nepřijde Pán, který osvítí i věci skryté ve tmě a zjeví úmysly srdcí. A tehdy se každému dostanepochvaly od Boha.

Aroma 2:16

v den, kdy Bůh skrze Ježíše Krista bude podle mého evangelia soudit, co je skryto v lidech.

Yeremiya 16:17

neboť moje oči hledí na všechny jejich cesty; nejsou přede mnou ukryty a jejich vina se před mým zrakem neskryje.

Hoseya 8:13

Obětují obětní hod a maso, aby se najedli, Hospodin si je neoblíbil. Nyní bude pamatovat na jejich viny a navštíví je s trestem za jejich hříchy. Navrátí se do Egypta.