Luka 10:9 - Český studijní překlad

⁹ uzdravujte v něm nemocné a říkejte jim: "Přiblížilo se k vám Boží království."

Bible 21

⁹ Uzdravujte v tom městě nemocné a říkejte jim: ‚Přišlo k vám Boží království.‘

Bible Kralická 1613

⁹ A uzdravujte nemocné, kteříž by v něm byli, a rcete jim: Přiblížiloť se k vám království Boží.

Slovo na cestu

⁹ V tom místě uzdravujte nemocné a hlásejte, že docela nablízku je Boží moc a milosrdenství, že Kristus je zde.

Luka 10:9 Křížové odkazy

Mateyu 3:2

“Čiňte pokání, neboť se přiblížilo království Nebes.”

Yohane 3:5

Ježíš odpověděl: “Amen, amen, pravím tobě, nenarodíli se kdo z vody a Ducha, nemůže vstoupit do Božího království.

Luka 10:11

"I ten prach z vašeho města, který nám ulpěl na nohou, vám vytřásáme. Avšak to vězte: Přiblížilo se Boží království."

Machitidwe a Atumwi 28:31

hlásal Boží království a učil o Pánu Ježíši Kristu se vší otevřeností a bez překážek.

Luka 9:2

Poslal je hlásat Boží království a uzdravovat [nemocné].

Machitidwe a Atumwi 28:28

Ať je vám tedy známo, že tato Boží záchrana byla poslána pohanům. Oni uslyší.”

Yohane 3:3

Ježíš mu odpověděl: “Amen, amen, pravím tobě, nenarodíli se kdo znovu, nemůže spatřit Boží království.”

Marko 6:13

Vyháněli mnoho démonů, mazali olejem mnohé neduživé a uzdravovali.

Marko 4:30

A říkal: “K čemu přirovnáme Boží království nebo jakým podobenstvím je znázorníme?

Mateyu 4:17

Od té chvíle začal Ježíš hlásat a říkat: “Čiňte pokání, neboť se přiblížilo království Nebes.”

Danieli 2:44

Za dnů oněch králů ale Bůh nebes nastolí království, jež nebude zničeno navěky ani to království nebude přenecháno jinému lidu. Ono rozdrtí a ukončí všechna tato království, ale samo bude stát navěky,

Luka 10:10

Když vstoupíte do nějakého města a nepřijmou vás, vyjděte do jeho ulic a řekněte: