Luka 10:5 - Český studijní překlad

⁵ Do kteréhokoli domu vejdete, řekněte nejprve: "Pokoj tomuto domu!"

Bible 21

⁵ Do kteréhokoli domu vejdete, nejdříve řekněte: ‚Pokoj tomuto domu.‘

Bible Kralická 1613

⁵ A do kteréhožkoli domu vejdete, nejprve rcete: Pokoj tomuto domu.

Slovo na cestu

⁵ Do kteréhokoliv domu vejdete, pozdravte je přáním pokoje.

Luka 10:5 Křížové odkazy

1 Samueli 25:6

Řekněte toto: Buď živ, pokoj tobě, pokoj tvému domu a pokoj všemu, co máš.

Yesaya 57:19

stvořím ovoce rtů. Pokoj, pokoj dalekému i blízkému, praví Hospodin, a uzdravím ho.

Aefeso 2:17

Přišel a zvěstoval pokoj vám, kteří jste byli daleko, a pokoj těm, kteří byli blízko,

Luka 19:9

Ježíš mu řekl: “Dnes se dostalo záchrany tomuto domu, protože i tento člověk je syn Abrahamův.

Machitidwe a Atumwi 10:36

To je slovo, [které] poslal synům Izraele, když zvěstoval pokoj skrze Ježíše Krista -- on je Pánem všech.

Luka 10:4

Neberte si měšec ani mošnu ani sandály; s nikým se cestou nepozdravujte.

Luka 10:6

A budeli tam syn pokoje, váš pokoj na něm spočine; neli, navrátí se k vám.